frig

성교하다, 자위하다 — 누군가와 성관계를 하다; 또는 자위하다C2〔sexuality〕

to have sex with someone, or to masturbate

• He boasted about who he had frigged, and everyone cringed.

  그는 누구랑 섹스했는지 자랑했고, 모두가 민망해했다.

• The joke implied that the man was frigging in the bathroom.

  그 농담은 그 남자가 화장실에서 딸치고 있었다는 뜻을 담고 있었다.

빈둥거리다, 함부로 만지다 — frig around/about 형태로, 시간을 낭비하며 빈둥거리다; frig around with something 형태로, 무엇을 함부로 만지거나 건드리다C1〔general〕

in phrases such as frig around/about, to waste time or behave foolishly; with with, to tamper with something

• Stop frigging around and finish the job.

  빈둥거리지 말고 일을 끝내.

• Someone has been frigging around with the thermostat again.

  누가 또 온도 조절기를 함부로 만졌어.

관심, 걱정 — not give/care a frig처럼 부정문에서, 조금의 관심이나 걱정C2〔general〕

the slightest amount of interest or concern, used especially in negative phrases

• I don't give a frig what they say online.

  나는 그들이 온라인에서 뭐라 하든 눈곱만큼도 신경 안 써.

• She doesn't give a frig about designer labels.

  그녀는 디자이너 상표 같은 건 전혀 신경 쓰지 않는다.