toss

던지다, 휙 던지다 — 무엇을 가볍게, 빠르게, 또는 무심하게 던지다B1〔general〕

to throw something lightly, quickly, or carelessly

• She tossed the keys onto the table.

  그녀는 열쇠를 탁자 위에 휙 던졌다.

• He tossed a stone into the river.

  그는 돌멩이를 강물에 가볍게 던졌다.

버무리다, 섞다 — 샐러드나 면 등을 가볍게 들어 올리며 섞다B1〔cooking〕

to mix food lightly by lifting and turning it

• Toss the salad with olive oil.

  샐러드를 올리브유와 함께 가볍게 버무리세요.

• She tossed the noodles in the sauce.

  그녀는 면을 소스에 가볍게 버무렸다.

치켜들다, 휙 젖히다 — 머리나 머리카락 등을 갑자기 치켜들거나 휙 움직이다B2〔general〕

to move your head, hair, or a part of your body suddenly and quickly

• He tossed his head and walked away.

  그는 고개를 휙 쳐들고 걸어가 버렸다.

• She tossed her hair over her shoulder.

  그녀는 머리카락을 어깨 너머로 휙 넘겼다.

흔들리다, 뒤척이다, 흔들다 — 몸, 배, 물건 등이 이리저리 흔들리거나 뒤척이다; 흔들리게 하다B2〔general〕

to move from side to side or up and down, or to make someone or something move in this way

• I tossed and turned all night.

  나는 밤새 뒤척였다.

• The small boat was tossed by the waves.

  작은 배가 파도에 이리저리 흔들렸다.

동전을 던지다 — 동전을 던져 어떤 일을 결정하다B1〔general〕

to decide something by throwing a coin into the air and seeing which side lands up

• Let's toss a coin to choose first.

  누가 먼저 할지 동전을 던져 정하자.

• They tossed for the last seat.

  그들은 마지막 자리를 두고 동전 던지기로 정했다.

버리다 — 필요 없는 것을 버리다B2〔general〕

to throw something away or get rid of it

• Don't toss those papers yet.

  그 서류들은 아직 버리지 마.

• He tossed the old shoes in the bin.

  그는 낡은 신발을 쓰레기통에 버렸다.

던지기, 가볍게 던짐 — 가볍게 던지는 행위B1〔general〕

an act of throwing something lightly or quickly

• With one toss, she sent the ball across the room.

  그녀는 한 번 휙 던져 공을 방 건너편으로 보냈다.

• His first toss missed the basket.

  그의 첫 번째 던지기는 바구니를 빗나갔다.

동전 던지기 — 동전을 던져 결정하는 일; 특히 경기 시작 전의 동전 던지기B1〔sports〕

the act of throwing a coin to decide something, especially before a game

• The captain won the toss and chose to bat.

  주장은 동전 던지기에서 이겨 먼저 타격하기로 했다.

• A coin toss decided who started.

  누가 먼저 시작할지는 동전 던지기로 결정되었다.