he

그, 그 남자 — 이미 언급되었거나 상황상 알 수 있는 남성 한 사람을 주어로 가리키는 말A1〔general〕

used as the subject of a verb to refer to a male person already mentioned or known

• Tom is here. He is waiting outside.

  톰이 여기 있어. 그는 밖에서 기다리고 있어.

• My brother says he is tired.

  내 남동생은 자기가 피곤하다고 말한다.

그 수컷 — 성별을 알고 있는 수컷 동물을 주어로 가리키는 말A2〔general〕

used as the subject of a verb to refer to a male animal whose sex is known

• Our dog is friendly. He loves children.

  우리 개는 다정해. 그는 아이들을 좋아해.

• The horse is fast, and he wins many races.

  그 말은 빠르고, 그는 많은 경주에서 이긴다.

사람은, 누구나 — 예전식 표현에서 성별과 관계없이 일반적인 한 사람을 주어로 가리키는 말B2〔general〕

used in older or formal language to refer to any person, regardless of gender

• If a student is late, he must report to the office.

  학생이 늦으면 그는 사무실에 보고해야 한다.

• The old rule said a voter must show his ID before he votes.

  그 예전 규칙은 유권자가 투표 전에 신분증을 보여야 한다고 했다.

남성, 수컷 — 남성 또는 수컷인 사람이나 동물C1〔general〕

a male person or animal

• Is the kitten a he or a she?

  그 새끼 고양이는 수컷이야, 암컷이야?

• The puppy is a he, and his name is Max.

  그 강아지는 수컷이고, 이름은 맥스야.