LC·Dict

pro·gram

A2
/ˈproʊɡræm//ˈprəʊɡræm/자주 쓰임

계획된 활동, 방송, 컴퓨터 소프트웨어 또는 그것을 작성하다

noun명사

  1. 1

    프로그램, 일정행사, 활동, 수업 등이 미리 계획된 순서나 전체 내용A2general

    a planned set of activities, events, or actions

    • The summer program starts next Monday.

      그 여름 프로그램은 다음 주 월요일에 시작한다.

    • The school has a new art program.

      그 학교에는 새로운 미술 프로그램이 있다.

    유의어scheme, plan

  2. 2

    방송 프로그램텔레비전이나 라디오에서 방송되는 한 편의 쇼나 방송물A2media

    a show or item broadcast on television or radio

    • My favorite program is on at eight.

      내가 가장 좋아하는 방송은 8시에 한다.

    • She listened to a radio program about travel.

      그녀는 여행에 관한 라디오 프로그램을 들었다.

    유의어show, broadcast

  3. 3

    프로그램, 소프트웨어컴퓨터나 기기가 특정 작업을 하게 하는 명령들의 집합; 소프트웨어 프로그램B1computing

    a set of instructions that makes a computer or device do a particular task

    • This program helps you edit photos.

      이 프로그램은 사진을 편집하는 데 도움이 된다.

    • Close the program before you turn off the computer.

      컴퓨터를 끄기 전에 그 프로그램을 닫아라.

    유의어software, application, app

    반의어hardware

  4. 4

    프로그램, 과정특정 목표를 위한 교육 과정, 훈련 과정, 제도 또는 서비스B1education

    a course of study, training, or a system of services designed for a purpose

    • He joined a job training program.

      그는 직업 훈련 프로그램에 참여했다.

    • The university offers a strong MBA program.

      그 대학은 탄탄한 MBA 과정을 제공한다.

  5. 5

    프로그램, 안내 책자공연, 회의, 행사 등의 순서나 출연진 정보를 적은 안내 책자B1general

    a printed or digital guide giving details of an event, performance, or meeting

    • We bought a program before the concert.

      우리는 콘서트 전에 안내 책자를 샀다.

    • The program lists all the speakers.

      그 안내 책자에는 모든 발표자가 나와 있다.

    유의어brochure, leaflet

verb동사

  1. 1

    프로그래밍하다컴퓨터 프로그램을 작성하다; 코드로 명령을 만들다B1computing

    to write instructions that make a computer perform a task

    • She can program in Python.

      그녀는 파이썬으로 프로그래밍할 수 있다.

    • They programmed a robot to sort boxes.

      그들은 로봇이 상자를 분류하도록 프로그래밍했다.

    유의어code, develop

  2. 2

    설정하다, 예약하다기계나 전자 기기가 정해진 시간이나 방식으로 작동하도록 설정하다B1technical

    to set a machine or electronic device to operate in a particular way or at a particular time

    • I programmed the oven to start at six.

      나는 오븐이 6시에 시작되도록 설정했다.

    • You can program the alarm for 7 a.m.

      알람을 오전 7시로 맞출 수 있다.

    유의어set, configure

    반의어reset

  3. 3

    길들이다, 조건화하다사람이나 동물이 특정한 방식으로 생각하거나 행동하도록 길들이거나 조건화하다C1psychology

    to train or condition a person or animal to think or behave in a particular way

    • We are often programmed to avoid failure from an early age.

      우리는 어릴 때부터 실패를 피하도록 조건화되는 경우가 많다.

    • The experiment programmed the rats to press a lever for food.

      그 실험은 쥐들이 먹이를 얻으려고 레버를 누르도록 조건화했다.

뉘앙스 · 쓰임

plan은 일반적인 ‘계획’ 자체에 가깝고, schedule은 시간표나 일정의 순서에 초점이 있습니다. program은 여러 활동이 하나의 목적 아래 조직된 ‘프로그램’이라는 느낌이 강합니다. 컴퓨터 문맥에서는 software가 더 넓은 말이고, program은 특정 작업을 하는 하나의 소프트웨어나 코드 묶음을 가리킵니다.

미국 영어에서는 대부분의 뜻에 program을 쓰지만, 영국 영어에서는 방송·행사·교육 과정의 뜻으로 programme을 더 자주 씁니다. 다만 컴퓨터 소프트웨어의 뜻은 영국 영어에서도 보통 program이라고 씁니다. 한국어의 ‘프로그램’과 비슷하지만, 영어에서는 동사로도 자연스럽게 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

scheme
영국 영어에서 공공 계획이나 제도에 자주 쓰이며, 미국 영어에서는 때때로 부정적 뉘앙스가 있습니다.
plan
더 일반적인 ‘계획’으로, 구체적인 활동 묶음이라는 느낌은 program보다 약합니다.
show
TV나 라디오의 오락성 있는 방송에 더 자주 쓰입니다.
broadcast
방송 행위나 방송된 내용을 모두 가리키는 더 형식적인 말입니다.
software
컴퓨터 프로그램 전체를 넓게 가리키는 말로, program보다 범위가 넓습니다.
application
사용자가 직접 실행해 특정 일을 하는 앱이나 응용 프로그램을 뜻합니다.
app
application의 짧은 말로, 특히 스마트폰·웹 서비스에서 흔히 쓰입니다.
course
교육의 한 과목이나 과정에 초점이 있으며, program은 여러 course를 포함할 수 있습니다.
curriculum
학교나 과정에서 가르치는 전체 교육 내용과 체계를 뜻합니다.
initiative
새로운 목표를 위해 시작한 정책적·조직적 활동이라는 느낌이 강합니다.
brochure
행사나 상품을 소개하는 작은 책자로, 광고·안내 목적이 더 강합니다.
leaflet
보통 한두 장짜리 간단한 안내문을 뜻합니다.
code
실제로 코드를 작성한다는 의미가 더 구어적이고 현대적인 표현입니다.
develop
소프트웨어를 기획·구현·테스트하는 전체 과정까지 포함할 수 있습니다.
set
시간이나 값을 맞춘다는 더 일반적이고 쉬운 말입니다.
configure
시스템이나 장치의 여러 설정을 조정한다는 더 기술적인 말입니다.
condition
심리학에서 반복 학습을 통해 반응을 형성한다는 더 전문적인 말입니다.
train
기술이나 습관을 가르친다는 일반적인 말로, program보다 덜 기계적인 느낌입니다.
indoctrinate
특정 사상이나 믿음을 비판 없이 주입한다는 부정적 뉘앙스가 강합니다.

반의어

hardware
컴퓨터의 물리적인 장비를 뜻하며, 소프트웨어인 program과 대비됩니다.
reset
설정을 원래 상태로 되돌리거나 다시 설정한다는 뜻입니다.
deprogram
주입된 믿음이나 행동 양식을 없애도록 돕는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • computer program컴퓨터 프로그램
  • software program소프트웨어 프로그램
  • TV program텔레비전 프로그램
  • radio program라디오 프로그램
  • training program훈련 프로그램
  • education program교육 프로그램
  • degree program학위 과정

noun+prep+noun

  • program of events행사 일정표

verb+noun

  • launch a program프로그램을 시작하다
  • run a program프로그램을 운영하다; 프로그램을 실행하다
  • write a program프로그램을 작성하다
  • program a computer컴퓨터를 프로그래밍하다
  • program a device기기를 설정하다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 programma는 ‘공개적으로 쓴 것, 공고문’을 뜻했으며, pro- ‘앞에’와 graphein ‘쓰다’에서 왔습니다. 이 말이 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어와 ‘공지된 순서’에서 ‘행사 계획’, ‘방송’, ‘컴퓨터 명령’의 뜻으로 확장되었습니다.

어원적으로 pro-는 ‘앞에’, -gram은 ‘쓴 것’을 뜻하지만, 현대 영어 program은 보통 하나의 단어로 이해합니다.

💡 프로그램은 미리 ‘앞에(pro-) 써 둔(gram)’ 순서나 명령이라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1633

program’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

program 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전