Push off

phrasal verb구동사

1. 1

   밀어내다, 밀쳐내다 — 사람이나 물건을 밀어 어떤 표면·위치·가장자리에서 떨어지게 하다B1

   to push someone or something so that they move or fall away from a surface, position, or edge

   • He accidentally pushed the glass off the table.

     그는 실수로 유리잔을 탁자에서 밀어 떨어뜨렸다.

   • She pushed him off the chair during the argument.

     그녀는 말다툼 중에 그를 의자에서 밀어냈다.

   유의어knock off, shove off

   반의어pull on

2. 2

   밀고 나아가다, 밀고 출발하다 — 벽·바닥·강둑 등을 밀어 그 힘으로 움직이기 시작하다B2

   to start moving away by pushing against a surface, especially with your hands, feet, or a pole

   • The swimmer pushed off from the wall and began the final lap.

     수영 선수는 벽을 차고 나아가 마지막 구간을 시작했다.

   • We pushed off from the riverbank and let the boat drift downstream.

     우리는 강둑을 밀고 배를 출발시킨 뒤 하류로 떠내려가게 했다.

   유의어set off, launch

   반의어pull in, dock

3. 3

   떠나다, 자리를 뜨다 — 떠나다, 자리를 뜨다B2

   to leave a place, especially in informal British English

   • It's getting late, so I'd better push off.

     시간이 늦어지고 있어서 나는 이제 가는 게 좋겠다.

   • We pushed off before the traffic got heavy.

     우리는 교통이 혼잡해지기 전에 떠났다.

   유의어leave, head off, shove off

   반의어arrive, stay

4. 4

   꺼지다, 저리 가다 — 꺼져라, 저리 가라B2

   used as a rude command telling someone to go away

   • Push off! I don't want to talk to you.

     꺼져! 너랑 이야기하고 싶지 않아.

   • The kids kept bothering him until he shouted, “Push off!”

     아이들이 계속 그를 귀찮게 하자 그는 ‘저리 가!’라고 소리쳤다.

   유의어go away, get lost

   반의어come here