Sweep out

phrasal verb구동사

1. 1

   쓸어 청소하다 — 장소나 용기 안을 빗자루나 솔로 쓸어 깨끗하게 하다B1

   to clean the inside of a place or container by sweeping it with a broom or brush

   • I need to sweep out the garage before we put the bikes in.

     자전거를 넣기 전에 차고 안을 쓸어야 해요.

   • She swept the tent out after breakfast.

     그녀는 아침 식사 후 텐트 안을 쓸어 냈다.

   유의어clean out, sweep up

   반의어mess up

2. 2

   쓸어내다 — 먼지, 부스러기, 물건 등을 빗자루나 솔로 밖으로 쓸어 내다B1

   to remove dust, dirt, crumbs, or small objects from somewhere by sweeping them out

   • He swept the broken glass out of the doorway.

     그는 출입구에 있던 깨진 유리를 쓸어 냈다.

   • Sweep out the ashes before you light a new fire.

     새로 불을 피우기 전에 재를 쓸어 내세요.

   유의어brush out, clear out

   반의어bring in

3. 3

   몰아내다, 제거하다 — 사람, 집단, 낡은 제도 등을 대대적으로 몰아내거나 제거하다C1

   to remove people, groups, rules, or systems completely, especially in a sudden or forceful way

   • Voters swept out the old government after years of scandals.

     유권자들은 수년간의 스캔들 끝에 구정부를 몰아냈다.

   • The new director swept out several outdated policies.

     새 이사는 여러 낡은 정책을 대대적으로 없앴다.

   유의어oust, remove, drive out

   반의어bring in, install

4. 4

   당당히 나가다, 휙 나가다 — 위엄 있거나 화난 태도로 빠르고 당당하게 밖으로 나가다C1

   to leave a place quickly and smoothly, often in a proud, dramatic, or angry way

   • She swept out of the room without saying goodbye.

     그녀는 작별 인사도 하지 않고 당당하게 방을 나가 버렸다.

   • The actor swept out after the argument.

     그 배우는 말다툼 후 휙 나가 버렸다.

   유의어storm out, stride out

   반의어sweep in, come in