throt·tle

스로틀, 조절판 — 엔진으로 들어가는 공기나 연료의 양을 조절하여 속도나 출력을 제어하는 장치B2〔technical〕

a device that controls the amount of air or fuel entering an engine, and so controls its speed or power

• He opened the throttle and the boat surged forward.

  그가 스로틀을 열자 배가 앞으로 확 나아갔다.

• The motorcycle's throttle felt stiff in cold weather.

  추운 날씨에는 오토바이의 스로틀이 뻑뻑하게 느껴졌다.

스로틀로 조절하다 — 엔진이나 기계의 속도·출력을 스로틀로 조절하다B2〔technical〕

to control the speed or power of an engine or machine by using a throttle

• The pilot throttled the engine back before landing.

  조종사는 착륙 전에 엔진 출력을 줄였다.

• She throttled up as the road began to climb.

  길이 오르막으로 바뀌자 그녀는 출력을 올렸다.

제한하다, 줄이다, 억제하다 — 속도, 공급량, 활동, 성장을 의도적으로 제한하거나 줄이다B2〔general〕

to deliberately limit or reduce the speed, amount, activity, or growth of something

• The provider throttled our internet speed after we used too much data.

  데이터를 너무 많이 쓰자 통신사가 우리 인터넷 속도를 제한했다.

• New rules may throttle investment in small businesses.

  새 규정은 소기업 투자를 위축시킬 수 있다.

목 조르다, 교살하다 — 손으로 목을 세게 조르다; 목 졸라 죽이거나 해치려 하다B2〔general〕

to choke someone by squeezing their throat, especially violently

• The attacker tried to throttle him in the alley.

  공격자는 골목에서 그의 목을 조르려 했다.

• I could throttle him for losing my passport.

  그가 내 여권을 잃어버려서 정말 목이라도 조르고 싶다.