Throw down

phrasal verb구동사

1. 1

   내던지다, 세게 내려놓다 — 무언가를 바닥이나 표면에 세게 던지거나 내려놓다B1

   to throw or put something onto the ground or another surface with force

   • He threw down his bag and ran into the house.

     그는 가방을 바닥에 내던지고 집 안으로 뛰어들어갔다.

   • She read the letter, threw it down on the table, and walked out.

     그녀는 편지를 읽고 그것을 탁자 위에 내던진 뒤 걸어 나갔다.

   유의어fling down, drop, put down

   반의어pick up, lift up

2. 2

   도전장을 던지다, 강하게 제안하다 — 도전이나 제안을 공개적이고 강하게 제시하다B2

   to issue a challenge or proposal in a direct and forceful way

   • The opposition leader threw down a challenge to the prime minister.

     야당 대표는 총리에게 공개적으로 도전장을 내밀었다.

   • By announcing the new target, the company has thrown down the gauntlet to its competitors.

     새 목표를 발표함으로써 그 회사는 경쟁사들에게 도전장을 던졌다.

   유의어challenge, issue a challenge

   반의어back down, withdraw

3. 3

   한판 붙다, 싸우다, 실력을 보이다 — 비격식적으로, 싸우거나 한판 붙다; 열정적으로 경쟁하거나 실력을 보이다C1

   informally, to fight, compete, or perform with great energy and skill

   • If they want to throw down, we need to stay calm and walk away.

     그들이 싸우려고 해도 우리는 침착하게 자리를 피해야 한다.

   • The dancers really threw down at the final battle.

     그 댄서들은 마지막 배틀에서 정말 멋지게 실력을 보여 주었다.

   유의어fight, compete, perform

   반의어hold back, give up

4. 4

   후딱 먹다, 들이켜다 — 비격식적으로, 음식이나 술을 빠르게 먹거나 마시다C1

   informally, to eat or drink something quickly

   • We threw down a couple of burgers before the movie.

     우리는 영화 전에 햄버거 몇 개를 재빨리 먹어 치웠다.

   • He threw down his coffee and rushed to the meeting.

     그는 커피를 급히 마시고 회의에 서둘러 갔다.

   유의어eat quickly, drink quickly, wolf down

   반의어sip, nibble