thrum

웅웅거리다, 웅웅 울리다 — 낮고 꾸준한 진동음이 나다; 웅웅 울리다B2〔general〕

to make a low, steady, vibrating sound

• The engine thrummed softly beneath our feet.

  엔진이 우리 발밑에서 부드럽게 웅웅거렸다.

• Rain thrummed on the metal roof all night.

  밤새 비가 금속 지붕 위에서 둥둥 울렸다.

웅웅거림, 웅웅 소리 — 낮고 꾸준한 진동음; 웅웅거리는 소리B2〔general〕

a low, steady, vibrating sound

• I could hear the thrum of traffic through the window.

  창문 너머로 차량들이 웅웅거리는 소리가 들렸다.

• The room was filled with the thrum of computers.

  방 안은 컴퓨터들이 내는 낮은 웅웅거림으로 가득했다.

퉁기다, 뜯다 — 현악기 줄을 가볍게 또는 단조롭게 퉁기다C1〔music〕

to pluck or strum the strings of an instrument, often casually or monotonously

• She thrummed a few quiet chords on the guitar.

  그녀는 기타로 조용한 화음 몇 개를 가볍게 퉁겼다.

• He sat by the fire, thrumming an old banjo.

  그는 불가에 앉아 낡은 밴조를 단조롭게 퉁기고 있었다.

가득 차다, 넘치다 — 장소나 분위기가 활기, 긴장감, 기대감 등으로 가득 차 있는 듯하다C1〔general〕

to seem full of energy, tension, excitement, or activity

• The stadium thrummed with excitement before the final.

  결승전 전 경기장은 흥분으로 들끓는 듯했다.

• At night, the streets thrum with music and voices.

  밤이 되면 거리는 음악과 사람들의 목소리로 활기를 띤다.

두드리다, 톡톡 치다 — 손가락으로 표면을 반복해서 두드리다C1〔general〕

to tap or beat repeatedly with the fingers

• He thrummed his fingers on the desk while he waited.

  그는 기다리는 동안 책상 위를 손가락으로 계속 두드렸다.

• Her nails thrummed lightly against the glass.

  그녀의 손톱이 유리를 가볍게 톡톡 두드렸다.

자투리 실, 실밥 — 베틀이나 직물 작업 후 남는 짧은 실 끝 또는 자투리 실C2〔textiles〕

a short loose end or leftover piece of yarn or thread, especially from weaving

• The weaver saved the thrums for a small rug.

  직조공은 작은 깔개를 만들려고 자투리 실들을 모아 두었다.

• Bright thrums hung from the edge of the loom.

  알록달록한 실 끝들이 베틀 가장자리에 매달려 있었다.