tram·mel

구속, 제약, 장애 — 자유로운 행동이나 발전을 제한하는 것; 구속, 제약, 장애C2〔general〕

something that restricts freedom of action or limits progress

• She wanted to escape the trammels of family expectation.

  그녀는 가족의 기대라는 구속에서 벗어나고 싶었다.

• The reforms removed many old trammels on trade.

  그 개혁은 무역을 가로막던 많은 낡은 제약을 없앴다.

구속하다, 얽어매다, 제한하다 — 누군가나 무언가의 자유로운 행동을 제한하다; 구속하다, 얽어매다C2〔general〕

to restrict or hamper someone or something, especially by limiting freedom of action

• The committee felt trammelled by outdated rules.

  위원회는 낡은 규칙에 얽매여 있다고 느꼈다.

• Creativity is trammelled when every risk needs approval.

  모든 위험에 승인이 필요하면 창의성이 구속된다.

삼중 자망, 얽힘그물 — 물고기나 새가 얽히도록 만든 그물, 특히 삼중으로 된 자망C2〔fishing〕

a net, especially a three-layered fishing net, used to entangle fish or birds

• The mullet were caught in a trammel near the rocks.

  숭어들은 바위 근처의 삼중 자망에 걸렸다.

• Local rules limit the use of trammels in shallow water.

  지역 규정은 얕은 물에서 삼중 자망 사용을 제한한다.

그물로 잡다, 그물에 걸리게 하다 — 그물에 걸리게 하다; 그물로 잡다C2〔fishing〕

to catch or entangle in, or as if in, a trammel net

• Fishermen trammelled fish along the quiet coast.

  어부들은 조용한 해안가에서 그물로 물고기를 잡았다.

• The bird was trammelled in a fine mesh.

  그 새는 촘촘한 그물에 걸렸다.

트래멀, 막대 컴퍼스 — 긴 막대에 고정해 큰 원이나 타원을 그리는 데 쓰는 한 쌍의 금속 끝 또는 측정 도구C2〔technical〕

one of a pair of points or sliders fixed on a beam and used for drawing large circles or ellipses

• The carpenter set the trammels on a long beam.

  목수는 긴 막대에 트래멀 포인트를 맞추었다.

• With trammels, she drew a circle wider than any compass could make.

  그녀는 트래멀 도구로 일반 컴퍼스보다 더 큰 원을 그렸다.

말 족쇄, 차꼬 — 말이 멀리 달아나지 못하도록 다리에 채우던 족쇄 같은 장치C2〔historical〕

a shackle or tether formerly used on a horse's legs to limit its movement

• The groom fastened trammels to the horse's legs.

  마부는 말의 다리에 족쇄 같은 장치를 채웠다.

• Old manuals describe trammels for keeping grazing horses nearby.

  옛 안내서들은 풀을 뜯는 말을 근처에 묶어 두는 장치를 설명한다.