un·worked
C1가공·경작·개발되지 않은
adjective형용사
- 1
미가공의, 다듬지 않은 — 재료나 물건이 아직 깎이거나 다듬어지거나 가공되지 않은C1〔general〕
not shaped, cut, polished, or processed by human work
The museum displayed tools beside blocks of unworked stone.
박물관은 가공되지 않은 돌덩이 옆에 도구들을 전시했다.
Unworked wool was stored in large sacks near the workshop.
가공되지 않은 양모가 작업장 근처의 큰 자루들에 보관되어 있었다.
- 2
미경작의, 미개간의 — 땅이 아직 경작되거나 개간되지 않은C1〔agriculture〕
not cultivated, farmed, or prepared for agricultural use
Beyond the village lay acres of unworked land.
마을 너머에는 경작되지 않은 땅이 여러 에이커 펼쳐져 있었다.
The soil remained unworked after years of drought.
몇 년간의 가뭄 뒤에도 그 토양은 경작되지 않은 채 남아 있었다.
유의어uncultivated, untilled, wild
반의어cultivated, tilled
- 3
미채굴의, 미개발의 — 광산·자원 등이 아직 채굴되거나 개발·이용되지 않은C1〔resources〕
not mined, exploited, or made productive
The report identified several unworked copper deposits.
그 보고서는 아직 개발되지 않은 여러 구리 매장지를 확인했다.
Large parts of the coalfield remained unworked until the twentieth century.
그 탄전의 넓은 지역은 20세기까지 채굴되지 않은 채 남아 있었다.
- 4
미숙한, 미완성의 — 생각·계획·주제가 아직 충분히 다듬어지거나 발전되지 않은C1〔general〕
not fully developed, elaborated, or thought through
The novel contains powerful but unworked ideas about memory.
그 소설에는 기억에 관한 강렬하지만 아직 덜 다듬어진 생각들이 담겨 있다.
Her proposal was interesting, though some sections felt unworked.
그녀의 제안서는 흥미로웠지만, 일부 부분은 덜 다듬어진 느낌이었다.
뉘앙스 · 쓰임
raw는 ‘원재료 그대로’라는 넓은 뜻이고, untreated는 화학 처리나 특별한 처리를 하지 않았다는 점을 강조합니다. unprocessed는 공업적·식품적 가공을 거치지 않았다는 뜻이 강하며, unworked는 사람이 손을 대어 형태를 만들거나 경작·개발하지 않았다는 느낌이 더 뚜렷합니다.
unworked land, unworked stone, unworked deposits처럼 명사 앞에서 주로 쓰입니다. 사람에게는 보통 쓰지 않으며, ‘일하지 않는 사람’을 뜻하려면 unemployed, not working 등을 씁니다. ‘unworked idea’처럼 추상 명사와 쓰면 아직 충분히 다듬어지지 않았다는 다소 문어적인 표현이 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- raw
- 원재료 상태라는 뜻이 넓고 일상적입니다.
- unprocessed
- 가공 공정을 거치지 않았다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- untreated
- 특정 처리, 특히 화학적·보존 처리를 하지 않았다는 뜻이 강합니다.
- uncultivated
- 농사를 짓지 않는 땅이라는 의미가 가장 직접적입니다.
- untilled
- 갈아엎거나 쟁기질하지 않았다는 농업적 의미가 강합니다.
- wild
- 사람의 관리 없이 자연 상태라는 느낌이 더 강합니다.
- unexploited
- 자원이나 기회를 아직 이용하지 않았다는 뜻이 강합니다.
- undeveloped
- 생각이나 계획이 충분히 발전하지 않았다는 가장 일반적인 표현입니다.
- untapped
- 잠재력이 있지만 아직 활용되지 않았다는 긍정적 뉘앙스가 있습니다.
- unrefined
- 세부가 거칠고 세련되지 않았다는 느낌이 강합니다.
- rough
- 초안처럼 아직 완성되지 않았다는 일상적인 표현입니다.
반의어
- worked
- 사람이 손질하거나 형태를 만든 상태를 뜻합니다.
- processed
- 공업적·식품적 가공을 거친 상태를 뜻합니다.
- finished
- 완성되어 더 손볼 필요가 없다는 느낌이 강합니다.
- cultivated
- 작물을 기르기 위해 관리되고 경작된 상태를 뜻합니다.
- tilled
- 농사를 위해 땅을 갈아 놓은 상태를 뜻합니다.
- exploited
- 자원이나 기회를 적극적으로 이용한 상태를 뜻합니다.
- developed
- 생각이나 계획이 충분히 구체화된 상태를 뜻합니다.
- mined
- 광물이나 석탄을 실제로 채굴한 상태를 뜻합니다.
- polished
- 표현이나 완성도가 매끄럽고 세련되었다는 뜻입니다.
- refined
- 여러 번 다듬어 정교해졌다는 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unworked stone가공되지 않은 돌
- unworked metal가공되지 않은 금속
- unworked land경작되지 않은 땅
- unworked deposits아직 개발되지 않은 매장지
verb+adjective
- remain unworked개발되거나 가공되지 않은 채 남아 있다
adverb+adjective
- largely unworked대체로 손대지 않은
어원 · 암기 팁
[Old English]부정 접두사 un-과 worked가 결합한 말입니다. work는 고대 영어 weorc ‘일, 작업’ 및 wyrcan ‘만들다, 행하다’와 관련이 있으며, unworked는 ‘작업이 가해지지 않은’이라는 뜻으로 발전했습니다.
un- (‘아닌, 반대의’) + worked (‘작업된, 가공된’)
💡 worked가 ‘손을 댄, 작업한’이라면 unworked는 앞의 un- 때문에 ‘아직 손대지 않은’ 상태라고 기억하면 됩니다.