what
A1무엇, 무슨, 어떤 것; 놀람이나 되묻기를 나타내는 말
pronoun대명사
- 1
무엇, 뭐 — 사물, 행동, 정보 등을 물을 때 쓰는 말; 무엇, 뭐A1〔general〕
used in questions to ask for information about a thing, action, or idea
What is your name?
이름이 무엇인가요?
What are you doing?
너 뭐 하고 있어?
유의어which
determiner한정사
- 1
무슨, 어떤 — 명사 앞에서 종류, 성질, 때, 이름 등을 물을 때 쓰는 말; 무슨, 어떤A1〔general〕
used before a noun in questions to ask which thing, kind, type, time, or name
What color is your bag?
네 가방은 무슨 색이야?
What time is the meeting?
회의가 몇 시예요?
유의어which, what kind of
pronoun대명사
- 1
…하는 것, …한 것 — ‘…하는 것’, ‘…한 것’이라는 뜻으로, 앞에 따로 명사가 없이 관계절을 이끄는 말A2〔general〕
the thing or things that; used to introduce a clause without a separate noun before it
I don't know what she wants.
나는 그녀가 원하는 것이 무엇인지 몰라.
Take what you need.
필요한 것을 가져가세요.
determiner한정사
- 1
정말 대단한, 참으로 — 명사 앞에서 놀람, 감탄, 강한 느낌을 나타내는 말; 정말 대단한, 참으로A2〔general〕
used before a noun to emphasize surprise, admiration, criticism, or another strong feeling
What a beautiful day!
정말 아름다운 날이야!
What a mess this room is!
이 방은 정말 엉망이네!
유의어such
interjection감탄사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
'what'은 정해지지 않은 정보나 사물 자체를 물을 때 쓰고, 'which'는 보통 몇 가지 선택지 중 어느 것을 고르는지 물을 때 씁니다. 'who'는 사람을 물을 때, 'where'는 장소를 물을 때 사용합니다. 한국어의 '뭐'보다 영어 'What?'은 상황에 따라 다소 퉁명스럽게 들릴 수 있습니다.
일상 회화에서 매우 자주 쓰이는 중립적인 단어입니다. 다만 상대의 말을 못 들었을 때 단독으로 'What?'이라고 하면 무례하게 들릴 수 있으므로, 더 공손하게는 'Sorry?', 'Pardon?', 'Could you say that again?'을 씁니다. 'What do you do?'는 보통 '무슨 일을 하세요?'라는 직업 질문이지, 지금 무엇을 하고 있는지 묻는 말이 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- which
- 'which'는 가능한 선택지가 더 분명할 때 자연스럽습니다.
- what kind of
- 종류나 유형을 더 분명히 물을 때 씁니다.
- that which
- 매우 격식적이거나 문어적인 표현입니다.
- the thing that
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, 더 길고 설명적입니다.
- such
- 'such a beautiful day'처럼 감탄의 의미가 있지만, 문장 구조가 다릅니다.
- pardon
- 더 공손하고 격식 있는 되묻기 표현입니다.
- sorry
- 상대의 말을 못 들었을 때 부드럽게 되물을 수 있습니다.
- really
- 놀람이나 의심을 나타낼 수 있지만, 되묻는 기능은 약합니다.
- no way
- 비격식 표현으로, 강한 놀람이나 믿기 어려움을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- what time몇 시
- what a shame정말 안타깝다
determiner+noun+preposition
- what kind of어떤 종류의
pronoun+preposition
- what about…은 어때?, …은 어떻게 되지?
pronoun+conjunction
- what if만약 …라면 어떻게 될까
pronoun+verb
- what happened무슨 일이 일어났는지
verb+pronoun
- guess what있잖아, 뭔지 맞혀 봐
adverb+pronoun
- so what그래서 뭐?, 그게 뭐 어쨌다고?
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 'hwæt'에서 온 말로, 게르만어 계통의 의문대명사에서 발전했습니다. 현대 영어의 'who', 'where', 'when', 'why'와 같은 wh- 의문사 계열에 속합니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 질문을 여는 wh- 단어라고 기억하세요. 'What?'은 사물이나 정보를 물을 때 가장 기본적으로 쓰는 말입니다.