LC·Dict

book

A1
/bʊk/자주 쓰임

책; 표·방·자리 등을 예약하다

noun명사

  1. 1

    책, 서적읽기 위해 글이나 그림이 인쇄되거나 쓰인 페이지들을 묶어 놓은 것; 책A1general

    a set of printed or written pages fastened together for reading

    • I bought a new book yesterday.

      나는 어제 새 책을 샀다.

    • She reads a book before bed.

      그녀는 자기 전에 책을 읽는다.

    유의어volume, textbook

  2. 2

    책, 저서, 도서책 형태이거나 전자 형태로 출판된 이야기, 지식, 정보의 작품A2general

    a written work that is published, whether printed or digital

    • Her first book became very popular.

      그녀의 첫 책은 매우 인기를 얻었다.

    • This book is about Korean history.

      이 책은 한국 역사에 관한 것이다.

    유의어work, publication

verb동사

  1. 1

    예약하다방, 좌석, 표, 서비스 등을 미리 예약하다A2general

    to arrange in advance to have a room, seat, ticket, service, etc.

    • We booked a hotel near the station.

      우리는 역 근처 호텔을 예약했다.

    • Can you book a table for two?

      두 명 자리로 예약해 줄 수 있어요?

    유의어reserve, schedule

    반의어cancel

  2. 2

    기록하다, 입건하다공식적으로 이름이나 위반 사항을 기록하다; 특히 경찰이 입건하다B2legal

    to record someone’s name or an offense officially, especially by the police

    • The officer booked him for reckless driving.

      경찰관은 그를 난폭 운전으로 입건했다.

    • She was booked at the police station.

      그녀는 경찰서에서 입건 처리되었다.

    유의어charge, record

    반의어release

뉘앙스 · 쓰임

book은 일반적인 ‘책’이고, novel은 그중에서도 ‘소설’을 뜻합니다. 동사 book은 reserve와 거의 같지만, 호텔·항공권·식당 자리처럼 서비스나 자리를 예약할 때 특히 흔합니다. ‘부킹하다’는 한국어에서는 콩글리시처럼 들릴 수 있어 영어 문장에서는 book 또는 reserve를 쓰는 것이 자연스럽습니다.

명사 book은 셀 수 있는 명사이므로 a book, two books처럼 씁니다. 동사로는 book a table, book a room, book a flight가 매우 자연스럽습니다. 식당 예약은 영국식 영어에서 book a table이 특히 흔하고, 미국식 영어에서는 reserve a table도 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

volume
책 한 권을 조금 더 격식 있게 이르는 말입니다.
textbook
학교나 학습용 교재를 뜻합니다.
work
문학·학술 작품을 폭넓게 가리키는 말로 더 격식 있습니다.
publication
출판물이라는 의미가 강해 잡지나 보고서도 포함할 수 있습니다.
reserve
book보다 조금 더 폭넓고 약간 격식 있게 들릴 수 있습니다.
schedule
시간을 정해 일정을 잡는다는 뜻이 강합니다.
charge
범죄 혐의를 공식적으로 적용한다는 뜻이 더 강합니다.
record
공식적 또는 일반적으로 기록한다는 넓은 의미입니다.

반의어

cancel
이미 한 예약이나 계획을 취소한다는 뜻입니다.
release
구금이나 공식 절차에서 풀어 준다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • read a book책을 읽다
  • write a book책을 쓰다
  • book a table식당 자리를 예약하다
  • book a room방을 예약하다
  • book a flight항공편을 예약하다

adj+noun

  • a children's book아동 도서

adv+adjective

  • fully booked예약이 꽉 찬

idiom

  • by the book규칙대로, 원칙대로

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English bōc에서 온 말로, ‘책, 문서, 글’이라는 뜻이었습니다. 게르만어계의 오래된 단어이며 현대 영어 book으로 이어졌습니다.

단일 형태소 book으로 이루어진 기본어입니다. 복수형은 books, 동사형은 book-booked-booked입니다.

💡 ‘북카페’의 북을 떠올리면 book = 책을 쉽게 기억할 수 있습니다. 여행 사이트에서 호텔을 ‘book’하면 방을 미리 잡는다는 뜻입니다.

book’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Book on구동사등록하다, 예약해 넣다; 근무 시작을 기록하다
  • Book in구동사예약해 넣다; 도착해서 등록하다
  • Book up구동사예약이 꽉 차다; 일정이 꽉 차게 예약하다
  • Book out구동사예약으로 꽉 차게 하다; 나가거나 물품을 가져가는 것을 기록하다
  • Book into구동사호텔·병원 등에 들어가도록 예약하다
  • You can't judge a book by its cover숙어겉모습만 보고 사람이나 사물을 판단해서는 안 된다는 뜻
  • judge a book by its cover숙어겉모습만 보고 사람이나 사물을 판단하다
  • on book숙어대본을 보면서 연기하거나 대사를 아직 외우지 않은 상태
  • off book숙어대본을 보지 않고 대사를 외운 상태인
  • in one's book숙어누군가의 생각이나 판단으로는
  • in anyone's book숙어누가 보아도, 어떤 기준으로 보아도
  • by the book숙어규칙이나 절차를 엄격히 지켜서, 정석대로