dawn

새벽, 여명 — 해가 뜨기 전후로 하늘이 밝아지기 시작하는 때; 새벽, 여명B1〔general〕

the time of day when light first appears in the sky

• We left at dawn to avoid the heat.

  우리는 더위를 피하려고 새벽에 떠났다.

• The sky was pale pink at dawn.

  새벽에 하늘은 옅은 분홍빛이었다.

시작, 여명 — 어떤 시대, 상황, 사상 등의 시작B2〔general〕

the beginning of a period, situation, idea, or development

• The invention marked the dawn of a new age.

  그 발명은 새로운 시대의 시작을 알렸다.

• Many changes came at the dawn of the internet era.

  인터넷 시대의 여명기에 많은 변화가 찾아왔다.

동트다, 날이 새다 — 날이 새다; 밝아지기 시작하다B2〔general〕

if a day dawns, it begins and light appears in the sky

• The day dawned cold and clear.

  그날은 춥고 맑게 밝았다.

• As morning dawned, the fog slowly lifted.

  아침이 밝아오자 안개가 천천히 걷혔다.

시작되다, 도래하다 — 새로운 시대나 상황이 시작되다B2〔general〕

if a period or situation dawns, it begins

• A new era dawned after the election.

  그 선거 이후 새로운 시대가 열렸다.

• When antibiotics arrived, a new age of medicine dawned.

  항생제가 등장하자 의학의 새로운 시대가 시작되었다.

깨닫게 되다, 이해되다 — 어떤 사실이나 생각이 문득 이해되다; 깨닫게 되다B2〔general〕

if something dawns on someone, they suddenly begin to understand it

• It suddenly dawned on me that I had lost my keys.

  내가 열쇠를 잃어버렸다는 사실이 갑자기 떠올랐다.

• The truth dawned on her during the meeting.

  회의 중에 그녀는 진실을 깨닫게 되었다.