keep·ing
B2보관, 보호, 유지, 조화
noun명사
- 1
보관, 보호 — 무엇을 안전하게 보관하거나 보호하고 돌보는 일B2〔general〕
the act or responsibility of taking care of, protecting, or storing something safely
The keys are in my keeping until you return.
네가 돌아올 때까지 열쇠는 내가 보관하고 있다.
Important records were placed in the lawyer's keeping.
중요한 기록들은 변호사의 보관하에 놓였다.
유의어custody, care, safekeeping
- 2
유지, 준수 — 상태, 약속, 전통, 규칙 등을 계속 유지하거나 지키는 일B2〔general〕
the act of continuing, maintaining, or observing a state, promise, tradition, or rule
The keeping of accurate records is essential.
정확한 기록을 유지하는 것은 필수적이다.
The festival depends on the keeping of old traditions.
그 축제는 오래된 전통을 유지하는 데 달려 있다.
- 3
조화, 어울림 — 어떤 것과 어울리거나 조화를 이루는 상태B2〔general〕
a state of being suitable for, consistent with, or in harmony with something
The modern furniture is not in keeping with the old house.
그 현대식 가구는 그 오래된 집과 어울리지 않는다.
Her quiet speech was in keeping with the serious mood.
그녀의 차분한 말투는 진지한 분위기와 잘 맞았다.
뉘앙스 · 쓰임
keeping은 단순히 가지고 있는 소유(possession)보다 ‘돌보고 보호하거나 유지하는 책임’의 느낌이 강합니다. storage는 물리적으로 보관하는 행위에 초점이 있고, maintenance는 기능이나 상태를 계속 좋게 유지하는 데 초점이 있습니다. safekeeping은 특히 안전한 보관을 강조합니다.
일상 대화에서는 단독 명사 keeping보다 in someone's keeping, safe keeping, in keeping with 같은 표현으로 자주 쓰입니다. 동사 keep의 -ing형으로도 매우 흔하므로 문맥에 따라 ‘지키는 것/유지하는 것’인지, 진행형의 일부인지 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- custody
- 법적·공식적 보호나 관리 책임을 더 강하게 나타냅니다.
- care
- 돌봄이라는 넓은 의미로 더 일상적입니다.
- safekeeping
- 특히 안전하게 보관한다는 의미를 강조합니다.
- maintenance
- 상태나 기능을 계속 유지·관리한다는 느낌이 더 강합니다.
- preservation
- 훼손되거나 사라지지 않게 보존한다는 의미를 강조합니다.
- observance
- 규칙, 법, 의식 등을 지켜 행한다는 공식적인 느낌이 있습니다.
- harmony
- 전체적으로 잘 어울리는 조화로운 상태를 넓게 나타냅니다.
- consistency
- 논리나 스타일이 서로 모순되지 않는다는 점을 강조합니다.
- suitability
- 특정 상황에 적절하거나 알맞다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- neglect
- 돌보거나 보호하지 않고 방치한다는 뜻입니다.
- loss
- 보관에 실패하여 잃어버린 상태를 나타냅니다.
- abandonment
- 유지하거나 지키던 것을 포기한다는 뜻입니다.
- violation
- 규칙이나 약속을 어긴다는 의미입니다.
- inconsistency
- 서로 맞지 않거나 모순된다는 뜻입니다.
- disharmony
- 전체적으로 어울리지 않고 조화가 깨진 상태를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+possessive+noun
- in someone's keeping~의 보관하에, ~가 맡아서
prep+adj+noun
- for safe keeping안전한 보관을 위해
prep+noun+prep
- in keeping with~와 어울리는, ~에 맞는
adv+prep+noun+prep
- out of keeping with~와 어울리지 않는
noun+prep+noun
- the keeping of records기록의 유지·관리
noun+noun
- record keeping기록 관리
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 keep에 명사형을 만드는 -ing가 붙은 말입니다. keep은 고대 영어 cēpan에서 왔으며, 원래는 ‘잡다, 관찰하다, 돌보다’와 관련된 의미를 가졌습니다.
keep(지키다, 유지하다, 보관하다) + -ing(행위나 상태를 나타내는 명사형 접미사)
💡 keep은 ‘지키다’이고 -ing는 ‘~하는 것’이므로 keeping은 ‘지키는 것, 유지하는 것, 보관하는 것’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300