psych
B2informal비격식 표현으로, 심리적으로 준비시키거나 압박하다; psychology/psychiatry의 줄임말
verb동사
- 1
심리적으로 준비시키다, 고무하다 — 어떤 일에 자신감이나 의욕을 갖도록 심리적으로 준비시키다B2〔general〕
to make someone, or yourself, mentally ready, confident, or excited for something
She psyched herself up before the interview.
그녀는 면접 전에 스스로 마음을 다잡고 자신감을 끌어올렸다.
The coach psyched the team up before the final.
코치는 결승전 전에 팀의 사기를 끌어올렸다.
유의어motivate, encourage, pump up
반의어discourage, demoralize
- 2
심리적으로 위축시키다, 겁먹게 하다 — 상대를 긴장시키거나 혼란스럽게 해서 심리적으로 위축시키다B2〔general〕
to make someone feel nervous, confused, or less confident, especially to gain an advantage
The loud crowd psyched out the visiting team.
시끄러운 관중은 원정 팀을 심리적으로 위축시켰다.
Don't let his comments psych you out.
그의 말에 흔들리지 마.
유의어unsettle, intimidate, rattle
noun명사
- 1
심리학, 정신의학 — 심리학 또는 정신의학; 특히 과목·부서·분야를 가리키는 비격식 줄임말B2〔psychology〕
psychology or psychiatry, especially as a subject, department, or field
I'm taking psych this semester.
나는 이번 학기에 심리학을 듣고 있어.
He works in psych at the hospital.
그는 병원 정신의학과에서 일한다.
유의어psychology, psychiatry
adjective형용사
- 1
심리학의, 정신의학의 — 심리학의, 정신의학의B2〔psychology〕
relating to psychology or psychiatry
The patient needed a psych evaluation.
그 환자는 정신 감정이 필요했다.
She called the psych department for advice.
그녀는 조언을 구하려고 정신의학과에 전화했다.
interjection감탄사
- 1
속았지!, 농담이야! — 상대를 속이거나 농담한 뒤 ‘속았지!’, ‘농담이야!’라는 뜻으로 하는 말B2〔general〕
used after tricking someone to mean that what you said was not true or was only a joke
Your phone is broken—psych! It's right here.
네 휴대폰 고장 났어—속았지! 여기 있어.
I said I hated the cake, then shouted, 'Psych!'
나는 케이크가 싫다고 말한 뒤 ‘농담이야!’라고 외쳤다.
유의어just kidding, gotcha
뉘앙스 · 쓰임
psych up은 단순히 prepare보다 더 구어적이며, 자신감·흥분·의욕을 끌어올린다는 느낌이 강합니다. psych out은 confuse보다 경쟁 상황에서 상대의 멘탈을 흔들거나 위축시킨다는 뉘앙스가 있습니다. psyche는 철자가 비슷하지만 명사로 ‘정신, 마음’을 뜻할 때 보통 /ˈsaɪki/로 발음됩니다.
일상 대화, 스포츠, 시험·면접 전 상황 등에서 자연스럽지만 공식 문서에서는 prepare, motivate, intimidate, psychology 등을 쓰는 것이 더 적절합니다. 감탄사 Psych!는 주로 미국식 속어로 ‘속았지!’라는 뜻이며, 다소 장난스럽거나 예전 느낌이 날 수 있습니다. 형용사 psyched는 ‘신난, 기대되는’이라는 독립적인 비격식 표현으로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- motivate
- 더 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- encourage
- 격려한다는 뜻이 더 강하고, 흥분이나 긴장감은 덜합니다.
- pump up
- psych up과 비슷하지만 더 구어적이고 에너지가 높은 느낌입니다.
- unsettle
- 마음을 불안하게 만든다는 비교적 중립적인 표현입니다.
- intimidate
- 겁을 주어 위축시킨다는 느낌이 더 강합니다.
- rattle
- 갑자기 당황하게 하거나 집중을 깨뜨린다는 구어적 표현입니다.
- psychology
- 정식 명칭이며 학문으로서의 심리학을 가리킵니다.
- psychiatry
- 정신질환의 의학적 진단과 치료 분야를 가리킵니다.
- psychological
- 더 정식이며 심리와 관련된 넓은 의미로 쓰입니다.
- psychiatric
- 의학적 정신과 치료와 관련된 의미가 더 강합니다.
- just kidding
- 더 널리 쓰이고 덜 장난스럽습니다.
- gotcha
- 상대를 속였거나 잡아냈다는 느낌이 강합니다.
반의어
- discourage
- 의욕이나 자신감을 꺾는다는 뜻입니다.
- demoralize
- 사기를 심하게 떨어뜨린다는 더 강한 표현입니다.
- reassure
- 안심시키고 자신감을 회복하게 한다는 뜻입니다.
- calm
- 흥분이나 불안을 가라앉힌다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+pronoun+adv
- psych yourself up스스로 마음을 다잡다, 의욕을 끌어올리다
verb+noun+adv
- psych someone up누군가의 사기나 자신감을 끌어올리다
- psych someone out누군가를 심리적으로 흔들다
adj+noun
- psych evaluation정신 감정, 심리 평가
- psych ward정신과 병동
- psych class심리학 수업
어원 · 암기 팁
[Greek]psych는 psychology, psychiatry, psychological 등에 들어 있는 psych-에서 온 짧은 형태입니다. 그 뿌리는 그리스어 psychē로, ‘영혼, 마음, 정신’을 뜻했습니다.
psychology/psychiatry의 앞부분 psych-를 잘라 독립적으로 쓴 말입니다.
💡 psych는 ‘사이콜로지(psychology)’의 앞부분이라고 기억하면, 마음이나 정신과 관련된 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1914