rose
A2장미; 장밋빛; rise의 과거형
noun명사
- 1
- 2
adjective형용사
- 1
장밋빛의, 장미색의 — 장밋빛의, 분홍빛이 도는 붉은색의B1〔general〕
pinkish-red in colour; having the colour of a rose
She wore a rose silk scarf.
그녀는 장밋빛 실크 스카프를 둘렀다.
The sky turned rose at sunset.
해질 무렵 하늘이 장밋빛으로 변했다.
유의어rose-coloured, rosy
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
flower는 ‘꽃’이라는 넓은 말이고, rose는 그중 ‘장미’를 특정합니다. 색을 말할 때 rose는 보통 pink보다 더 우아하거나 부드러운 장밋빛 느낌을 줄 수 있습니다. 동사 rose는 현재형 rise가 아니라 과거형이므로 현재 상황에는 rises나 is rising을 씁니다.
rose와 rows는 발음이 같지만 뜻이 다릅니다. 사람 이름으로 쓰일 때는 Rose처럼 대문자로 씁니다. 와인 이름인 rosé는 보통 철자와 발음이 다르므로 rose와 구별해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flower
- rose보다 넓은 말로, 모든 종류의 꽃을 가리킨다.
- bloom
- 문학적이거나 장식적인 느낌이 있으며, 핀 꽃 자체를 강조한다.
- pink
- rose보다 더 일반적인 분홍색 표현이다.
- blush
- 옅고 부드러운 분홍빛을 더 자주 가리킨다.
- rose-coloured
- 영국식 철자로, rose보다 의미가 더 분명하다.
- rosy
- 색뿐 아니라 건강하거나 낙관적인 느낌에도 쓰인다.
- increased
- 수량이나 정도가 늘었다는 의미에 중점을 둔다.
- climbed
- 수치나 수준이 점차 올라갔다는 느낌이 강하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a red rose빨간 장미 한 송이
- pale rose옅은 장밋빛
noun+prep+noun
- a bunch of roses장미 한 다발
noun+noun
- a rose garden장미 정원
- rose petals장미 꽃잎
noun+verb+adv
- prices rose sharply물가가 급격히 올랐다
어원 · 암기 팁
[Old English/Latin]꽃을 뜻하는 rose는 고대 영어 rōse에서 왔고, 이는 라틴어 rosa와 관련됩니다. 동사 rose는 rise의 과거형으로, 고대 영어 rīsan의 과거형에서 이어진 별개의 역사적 형태입니다.
꽃·색 의미의 rose는 단일 형태소입니다. 동사 rose는 rise의 불규칙 과거형으로 모음이 바뀐 형태입니다.
💡 장미의 색을 떠올리면 rose가 ‘장미’와 ‘장밋빛’을 함께 뜻한다는 점을 기억하기 쉽습니다. rise-rose-risen처럼 묶어서 외우면 동사 과거형도 함께 기억할 수 있습니다.