scour
B2세게 문질러 닦다; 샅샅이 뒤지다
verb동사
- 1
- 2
샅샅이 뒤지다, 철저히 수색하다 — 장소, 자료, 인터넷 등을 샅샅이 뒤져 찾다B2〔general〕
to search a place, document, or area very carefully and thoroughly
Police scoured the woods for the missing child.
경찰은 실종된 아이를 찾으려고 숲을 샅샅이 뒤졌다.
I scoured the internet for cheap flights.
나는 저렴한 항공권을 찾으려고 인터넷을 샅샅이 뒤졌다.
- 3
침식하다, 씻어 내다 — 물살, 바람, 모래 등이 표면을 깎아 내거나 씻어 내다C1〔technical〕
to wear away or remove material from a surface by the action of water, wind, or sand
Fast water scoured the riverbed after the storm.
폭풍 후 빠른 물살이 강바닥을 깎아 냈다.
Engineers checked whether waves had scoured the bridge supports.
기술자들은 파도가 다리 지지대를 깎아 냈는지 확인했다.
noun명사
- 1
세굴, 침식 — 물살 등에 의해 흙, 모래, 암석이 깎여 나가는 작용 또는 그 결과C1〔technical〕
the wearing away of soil, sand, or rock by moving water, especially around structures
Bridge scour can weaken foundations during floods.
교량 세굴은 홍수 때 기초를 약화시킬 수 있다.
The report measured scour around the offshore platform.
그 보고서는 해상 플랫폼 주변의 세굴을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
clean은 일반적인 ‘청소하다’이고, scrub은 솔이나 손으로 문질러 닦는 느낌이 강합니다. scour는 scrub보다 더 세고 철저하게 때를 벗겨 내거나, search보다 훨씬 꼼꼼히 뒤진다는 뉘앙스가 있습니다.
일상에서는 냄비, 바닥, 싱크대 등을 세게 닦을 때 쓰이며, ‘scour the internet/the area/the records’처럼 정보를 샅샅이 찾는 표현도 흔합니다. 공학·지질·수문 분야에서는 물살에 의한 침식이라는 전문적 의미로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scrub
- 솔이나 손으로 문질러 닦는다는 뜻으로, scour보다 약간 덜 강할 수 있습니다.
- clean
- 가장 일반적인 말로, 반드시 세게 문지른다는 뜻은 아닙니다.
- search
- 일반적인 ‘찾다’이며, scour만큼 철저하다는 느낌은 약합니다.
- comb
- 특정 지역이나 자료를 꼼꼼히 훑는다는 뜻으로 scour와 매우 비슷합니다.
- erode
- 침식 전반을 가리키는 더 일반적이고 전문적인 말입니다.
- abrade
- 마찰로 표면을 닳게 한다는 의미가 더 강합니다.
- erosion
- 침식의 일반어이며, scour는 특히 흐르는 물이 국지적으로 깎아 내리는 경우에 자주 씁니다.
- scouring
- 깎여 나가는 과정 자체를 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- dirty
- 깨끗하게 하는 것이 아니라 더럽게 만든다는 뜻입니다.
- soil
- 표면이나 물건을 더럽힌다는 비교적 문어적인 말입니다.
- ignore
- 찾거나 살피지 않고 무시한다는 뜻입니다.
- overlook
- 주의 깊게 보지 못해 놓친다는 뜻입니다.
- deposit
- 침식과 반대로 흙이나 모래 등을 쌓이게 한다는 뜻입니다.
- build up
- 깎아 내는 것이 아니라 점점 쌓이거나 커지게 한다는 뜻입니다.
- deposition
- 물질이 깎이는 것이 아니라 쌓이는 작용을 뜻합니다.
- accumulation
- 흙이나 물질이 축적되는 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- scour a pan냄비를 박박 닦다
- scour the floor바닥을 세게 문질러 닦다
- scour the area그 지역을 샅샅이 뒤지다
- scour the internet인터넷을 샅샅이 검색하다
- scour records기록을 샅샅이 뒤지다
noun+noun
- bridge scour교량 세굴
noun+prep+noun
- scour around foundations기초 주변의 세굴
어원 · 암기 팁
[Middle Dutch/Middle Low German]‘문질러 깨끗하게 하다’라는 뜻의 중세 네덜란드어 또는 중세 저지 독일어 계통 단어에서 영어로 들어온 것으로 여겨집니다.
scour는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 거친 수세미로 ‘싹싹’ 문질러 닦는 장면을 떠올리면 scour의 강한 청소 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century