scrunch

구기다, 주름지게 하다 — 종이·천·비닐 같은 것을 작게 구기거나 눌러 주름지게 만들다B2〔general〕

to crush or squeeze something so that it becomes smaller and wrinkled

• She scrunched the note into a ball and threw it away.

  그녀는 쪽지를 공처럼 구겨서 버렸다.

• Don't scrunch the dress in your suitcase.

  그 드레스를 여행 가방 안에서 구기지 마.

구겨지다, 오그라들다 — 작게 구겨지거나 오그라들다B2〔general〕

to become crushed, squeezed, or wrinkled into a smaller shape

• The bag scrunched up at the bottom of the closet.

  그 가방은 옷장 바닥에서 구겨져 있었다.

• My shirt scrunched under the jacket.

  내 셔츠가 재킷 안에서 구겨졌다.

찡그리다, 오므리다 — 얼굴·코·눈·몸 등을 찡그리거나 잔뜩 오므리다B2〔general〕

to pull a face or body part into a tight, wrinkled, or contracted shape

• He scrunched up his nose at the smell.

  그는 그 냄새에 코를 찡그렸다.

• The child scrunched down behind the sofa.

  그 아이는 소파 뒤에 몸을 잔뜩 웅크렸다.

바삭거리다, 우지직거리다 — 마른 것이 밟히거나 눌릴 때 바삭거리거나 우지직 소리가 나다C1〔general〕

to make a dry crunching sound when pressed, stepped on, or moved

• Gravel scrunched under our boots as we walked.

  우리가 걸을 때 장화 밑에서 자갈이 우지직거렸다.

• The snow scrunched loudly beneath the tires.

  타이어 밑에서 눈이 크게 뽀드득거렸다.

구기는 동작, 오므리는 동작 — 무언가를 구기거나 오므리는 동작C1〔general〕

an act of crushing, squeezing, or pulling something into a wrinkled shape

• Give the paper a quick scrunch before recycling it.

  재활용하기 전에 그 종이를 가볍게 한 번 구겨라.

• With one scrunch of her face, everyone knew she hated it.

  그녀가 얼굴을 한 번 찡그리자 모두가 그녀가 싫어한다는 걸 알았다.

바삭거림, 우지직거림 — 바삭거리거나 우지직거리는 소리C1〔general〕

a dry crunching sound

• We heard the scrunch of leaves outside the window.

  우리는 창밖에서 나뭇잎이 바삭거리는 소리를 들었다.

• The only sound was the scrunch of snow underfoot.

  들리는 소리는 발밑의 눈이 뽀드득거리는 소리뿐이었다.