skew
B2비스듬하게 하다; 결과나 자료를 왜곡하거나 한쪽으로 치우치게 하다
verb동사
- 1
비스듬하게 하다, 기울이다 — 무엇을 비스듬하게 하거나 한쪽으로 기울게 하다B2〔general〕
to make something slant or turn away from a straight or level position
The camera angle skewed the building slightly.
카메라 각도 때문에 건물이 약간 비스듬해 보였다.
The heavy load skewed the frame to one side.
무거운 짐 때문에 틀이 한쪽으로 비뚤어졌다.
반의어straighten, level
- 2
왜곡하다, 편향되게 하다 — 자료, 결과, 판단 등을 부정확하거나 불공정하게 한쪽으로 치우치게 하다B2〔general〕
to affect results, facts, or judgments so that they are not accurate or fair
One unusually large sale skewed the monthly figures.
이례적으로 큰 판매 한 건이 월간 수치를 왜곡했다.
The survey was skewed by the small number of older voters.
그 조사는 고령 유권자 수가 적어서 편향되었다.
- 3
치우치다, 편향되다 — 사람들, 자료, 결과 등이 특정 방향·집단·특성 쪽으로 치우치다B2〔general〕
to tend toward a particular group, direction, or characteristic
The audience skews younger than the producers expected.
그 관객층은 제작자들이 예상한 것보다 젊은 쪽으로 치우친다.
Online responses often skew toward people with strong opinions.
온라인 응답은 흔히 의견이 강한 사람들 쪽으로 치우친다.
반의어balance out, even out
noun명사
- 1
편향, 비대칭성 — 자료, 결과, 분포 등이 한쪽으로 치우친 상태; 편향 또는 비대칭성C1〔statistics〕
a bias, slant, or asymmetry in data, results, or a distribution
The data shows a clear skew toward higher incomes.
그 자료는 고소득층 쪽으로 뚜렷한 치우침을 보인다.
Check the sample for skew before drawing conclusions.
결론을 내리기 전에 표본의 편향을 확인하세요.
adjective형용사
- 1
꼬인 위치의 — 기하학에서 두 직선이 평행하지도, 만나지도, 같은 평면 위에 있지도 않은C1〔mathematics〕
in geometry, used of lines that are not parallel, do not intersect, and are not in the same plane
In three-dimensional geometry, these two edges are skew lines.
3차원 기하학에서 이 두 모서리는 꼬인 위치의 직선이다.
Skew lines can never meet because they lie in different planes.
꼬인 위치의 직선들은 서로 다른 평면에 있으므로 만날 수 없다.
유의어non-coplanar
반의어parallel, intersecting
뉘앙스 · 쓰임
bias는 사람의 판단이나 태도의 ‘편견’에 더 초점이 있고, distort는 사실이나 모양을 ‘왜곡하다’라는 더 넓은 의미입니다. skew는 수치, 표본, 결과가 한쪽으로 기울어져 전체 그림을 부정확하게 만든다는 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화에서도 쓰이지만, 보고서·뉴스·통계·데이터 분석 문맥에서 특히 흔합니다. ‘The results are skewed’처럼 수동형 skewed가 매우 자주 쓰입니다. 기하학의 ‘skew lines’는 전문 용어이므로 일반적인 ‘비스듬한 선’과 혼동하지 않도록 주의하세요.
유의어 뉘앙스 비교
- slant
- 비스듬하게 기울어진 모양 자체를 더 직접적으로 나타냅니다.
- tilt
- 위아래나 좌우로 기울어지는 움직임에 더 자주 씁니다.
- distort
- 사실, 모양, 의미 등을 더 넓게 ‘왜곡하다’라는 뜻입니다.
- bias
- 통계뿐 아니라 태도나 판단의 편향에도 널리 쓰입니다.
- lean
- 의견이나 경향이 어느 쪽으로 ‘기울다’라는 덜 기술적인 표현입니다.
- trend
- 시간에 따른 추세나 방향성을 말할 때 더 자주 씁니다.
- asymmetry
- 양쪽이 대칭이 아님을 더 수학적·시각적으로 표현합니다.
- non-coplanar
- 같은 평면 위에 있지 않다는 점을 더 직접적으로 나타내는 전문 용어입니다.
반의어
- straighten
- 비뚤어진 것을 곧게 펴거나 바로잡는다는 뜻입니다.
- level
- 높낮이나 기울기를 평평하게 맞춘다는 뜻입니다.
- balance
- 한쪽으로 치우치지 않은 균형 상태를 뜻합니다.
- correct
- 오류나 왜곡을 바로잡는다는 뜻입니다.
- balance out
- 서로 상쇄되어 균형을 이루다라는 뜻입니다.
- even out
- 차이가 줄어들어 고르게 되다라는 뜻입니다.
- symmetry
- 양쪽이 균형 있게 대응되는 상태를 뜻합니다.
- parallel
- 같은 방향으로 나란히 가며 만나지 않는다는 뜻입니다.
- intersecting
- 두 선이 서로 만난다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- skew the results결과를 왜곡하다
- skew the data자료를 편향되게 하다
verb+prep
- be skewed toward~쪽으로 치우쳐 있다
adj+noun
- a skewed sample편향된 표본
- a clear skew뚜렷한 치우침
- skew lines꼬인 위치의 직선
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어에서 ‘옆으로 비키다, 방향을 틀다’라는 뜻으로 쓰였고, 고대 프랑스어 계열의 ‘피하다, 비켜 가다’라는 말과 관련됩니다.
더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 skew를 ‘스큐’라고 외우기보다, 그래프가 한쪽으로 쏠린 모습이나 비스듬히 찍힌 사진을 떠올리면 ‘치우치다, 왜곡하다’의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century