slop·py
B2엉성한, 부주의한; 지저분한; 질척거리는
adjective형용사
- 1
엉성한, 부주의한 — 일이나 행동이 부주의하고 정확하지 않거나 성의 없이 된B2〔general〕
done carelessly and not carefully or accurately
The report was full of sloppy mistakes.
그 보고서는 부주의한 실수로 가득했다.
Sloppy planning caused the project to fail.
엉성한 계획 때문에 그 프로젝트는 실패했다.
반의어careful, meticulous
- 2
- 3
- 4
감상적인, 신파적인 — 감정 표현이 지나치게 과하고 감상적인C1〔general〕
too emotional or sentimental in a way that seems weak or embarrassing
The film's ending was too sloppy and sentimental for me.
그 영화의 결말은 내게 너무 과하게 감상적이었다.
She disliked sloppy love songs with obvious lyrics.
그녀는 뻔한 가사의 지나치게 감상적인 사랑 노래를 싫어했다.
뉘앙스 · 쓰임
careless는 ‘주의를 기울이지 않은’이라는 원인에 초점이 있고, sloppy는 그 결과가 엉성하거나 지저분해 보인다는 느낌이 강합니다. messy는 단순히 ‘어질러진’ 상태에 더 넓게 쓰이고, untidy는 ‘정돈되지 않은’이라는 비교적 중립적인 표현입니다.
sloppy는 비판적인 뉘앙스가 있으므로 사람에게 직접 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다. 업무나 글쓰기에서는 sloppy work, sloppy writing, sloppy mistake처럼 결과물의 부주의함을 지적할 때 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- careless
- 주의를 기울이지 않았다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- slapdash
- 급하게 대충 했다는 느낌이 더 강합니다.
- untidy
- 정돈되지 않았다는 뜻으로 sloppy보다 덜 비판적일 수 있습니다.
- messy
- 어질러진 상태를 일반적으로 나타냅니다.
- muddy
- 진흙이 많다는 뜻에 더 초점이 있습니다.
- watery
- 물기가 너무 많거나 묽다는 뜻입니다.
- sentimental
- 감정적이거나 감상적이라는 뜻이며, 항상 부정적인 것은 아닙니다.
- mawkish
- 지나치게 감상적이라 역겹거나 유치하다는 문어적 표현입니다.
반의어
- careful
- 세심하고 주의 깊다는 뜻입니다.
- meticulous
- 매우 꼼꼼하고 세부까지 신경 쓴다는 뜻입니다.
- neat
- 깨끗하고 정돈된 상태를 나타냅니다.
- tidy
- 잘 정리되어 있다는 뜻입니다.
- dry
- 물기가 없거나 적다는 뜻입니다.
- firm
- 음식이나 물질이 단단하고 형태가 잡혀 있다는 뜻입니다.
- restrained
- 감정을 절제한다는 뜻입니다.
- unsentimental
- 감상에 치우치지 않는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sloppy work엉성한 작업
- sloppy writing엉성한 글쓰기
- sloppy mistake부주의한 실수
- sloppy appearance단정치 못한 외모
- sloppy clothes후줄근한 옷
- sloppy mud질척한 진흙
- sloppy thinking엉성한 사고
어원 · 암기 팁
[English]영어 slop에 형용사형 접미사 -y가 붙은 말입니다. slop은 흘린 액체, 묽은 음식, 진흙탕 같은 것을 가리키는 말로 쓰였고, 여기서 ‘질척거리는’과 ‘지저분한, 엉성한’ 의미가 발전했습니다.
slop(묽은 액체, 진흙, 흘린 것) + -y(~한 성질의)
💡 무언가가 slop처럼 흘러넘치고 지저분하면 sloppy하다고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1727