bait

미끼 — 물고기나 동물을 유인해 잡기 위해 쓰는 먹이나 물건B1〔fishing〕

food or another thing used to attract fish or animals so they can be caught

• We used worms as bait to catch fish.

  우리는 물고기를 잡으려고 지렁이를 미끼로 썼다.

• The trap was set with fresh bait.

  그 덫에는 신선한 미끼가 놓여 있었다.

미끼, 유인책 — 사람을 유혹하거나 함정에 빠뜨리기 위해 내놓는 것B2〔general〕

something used to tempt someone or make them fall into a trap

• The low price was bait for careless buyers.

  그 낮은 가격은 부주의한 구매자들을 노린 미끼였다.

• She saw the offer as bait and refused it.

  그녀는 그 제안을 미끼로 보고 거절했다.

미끼를 달다, 미끼를 놓다 — 낚싯바늘이나 덫에 미끼를 달거나 놓다B1〔fishing〕

to put bait on a hook or in a trap

• He baited the hook with a small piece of cheese.

  그는 작은 치즈 조각으로 낚싯바늘에 미끼를 달았다.

• They baited the trap before nightfall.

  그들은 해가 지기 전에 덫에 미끼를 놓았다.

유인하다, 꾀다 — 미끼나 유혹거리로 사람이나 동물을 유인하다B2〔general〕

to attract or try to attract someone or something with bait or a tempting offer

• The police baited the thief with a fake delivery.

  경찰은 가짜 배달로 그 도둑을 유인했다.

• The ad baited customers with a huge discount.

  그 광고는 큰 할인으로 고객들을 유인했다.

놀리다, 자극하다 — 상대를 화나게 하거나 반응하게 하려고 일부러 놀리거나 자극하다B2〔general〕

to deliberately annoy or provoke someone in order to make them react

• The reporter baited the politician with personal questions.

  그 기자는 사적인 질문으로 그 정치인을 일부러 자극했다.

• Don't let them bait you into an argument.

  그들이 너를 자극해서 말다툼하게 만들도록 두지 마.