dab
B2톡톡 두드리다; 살짝 바르다; 소량
verb동사
- 1
- 2
noun명사
- 1
- 2
- 3
- 4
댑 — 한쪽 팔을 뻗고 다른 팔의 팔꿈치 쪽으로 고개를 숙이는 ‘댑’ 춤 동작B2〔dance〕
a dance move in which a person lowers the head toward one bent arm while raising the other arm
The player celebrated with a dab after the goal.
그 선수는 골을 넣은 뒤 댑 동작으로 축하했다.
The dab was popular online for a few years.
댑 춤은 몇 년 동안 온라인에서 인기가 있었다.
유의어dance move
verb동사
- 1
댑을 하다 — 댑 춤 동작을 하다B2〔dance〕
to perform the dab dance move
The kids dabbed when the music started.
음악이 시작되자 아이들이 댑 동작을 했다.
He dabbed for the camera and laughed.
그는 카메라를 향해 댑을 하고 웃었다.
유의어pose
noun명사
- 1
대마 농축물 소량 — 대마 농축물의 소량C1〔drugs〕
a small amount of cannabis concentrate
The label warned that one dab could be very strong.
라벨에는 한 번 분량의 대마 농축물이 매우 강할 수 있다고 경고되어 있었다.
Police reported finding several dabs of cannabis concentrate.
경찰은 대마 농축물 소량 여러 개를 발견했다고 밝혔다.
유의어concentrate
뉘앙스 · 쓰임
dab은 rub처럼 문지르는 것이 아니라 표면에 짧고 가볍게 ‘톡톡’ 닿는 느낌입니다. pat은 손바닥으로 가볍게 두드리는 느낌이 강하고, blot은 액체를 흡수해 닦아 내는 목적이 뚜렷합니다. smear는 넓게 번지게 바르는 느낌이라, 소량을 점처럼 얹는 dab과 다릅니다.
화장품, 상처 소독, 얼룩 제거, 그림 그리기처럼 섬세하게 다루는 상황에서 자주 씁니다. “a dab of”는 ‘아주 조금의’라는 뜻으로 크림, 버터, 물감 등에 자연스럽게 붙습니다. “do the dab” 또는 “dab”은 2010년대에 유행한 춤 동작을 가리키는 비격식 표현입니다. 마약 관련 속어로 쓰일 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pat
- 손이나 천으로 가볍게 두드리는 뜻으로 비슷하지만, dab은 더 작고 섬세한 접촉에 자주 쓰임
- blot
- 액체를 흡수해 닦아 내는 목적이 더 강함
- tap
- 짧게 톡 치는 동작을 넓게 말하며, 닦거나 바르는 뜻은 약함
- apply
- 바르다라는 일반적인 말로, dab보다 방법의 느낌이 덜 구체적임
- dot
- 작은 점처럼 찍어 놓는 느낌이 강함
- bit
- 아주 작은 양을 뜻하는 일반적인 말
- drop
- 주로 액체 한 방울에 씀
- smidgen
- 비격식적으로 ‘아주 조금’을 강조함
- touch
- 접촉을 뜻하는 더 넓은 말
- stroke
- 붓질이나 손길처럼 선을 그으며 움직이는 느낌이 더 강함
- flatfish
- 가자미류 전체를 가리키는 더 넓은 말
- flounder
- 비슷한 가자미류 생선이지만 정확히 같은 종을 뜻하지는 않을 수 있음
- dance move
- 춤 동작을 일반적으로 가리키는 말
- pose
- 사진 등을 위해 자세를 취한다는 뜻으로, 특정 춤 동작인 dab보다 넓은 말
- concentrate
- 농축물을 뜻하는 더 넓은 말이며, 반드시 대마를 뜻하지는 않음
반의어
- rub
- 반대라기보다 대조되는 동작으로, 표면을 계속 문지르는 느낌
- smear
- 넓게 문질러 번지게 바르는 느낌으로, dab의 작고 가벼운 동작과 대조됨
- lot
- 양이 많다는 뜻의 일반적인 반대 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- dab at your eyes눈가를 톡톡 닦다
verb+noun+prep+noun
- dab something with a tissue무엇을 휴지로 톡톡 닦다
- dab cream on something크림을 무엇에 살짝 바르다
det+noun+prep+noun
- a dab of butter버터 약간
- a dab of paint물감 한 점
verb+adjective
- dab dry톡톡 두드려 말리다
verb+determiner+noun
- do the dab댑 춤 동작을 하다
idiom
- a dab hand at something무엇을 잘하는 사람
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 dabben에서 온 말로 보며, ‘치다, 두드리다’라는 뜻과 관련이 있습니다. 가볍게 톡 치는 소리나 동작을 흉내 낸 말일 가능성이 있습니다.
단일 형태소 dab으로 이루어진 말입니다.
💡 ‘댑’ 하고 아주 살짝 찍거나 두드리는 소리를 떠올리면 dab의 느낌을 기억하기 쉽습니다.