ding

딩 소리 — 종, 휴대전화, 전자기기 등이 내는 짧고 높은 ‘딩’ 소리B1〔general〕

a short, high ringing sound, especially from a bell, phone, or machine

• I heard a ding from my phone.

  휴대전화에서 딩 하는 소리가 들렸다.

• The elevator arrived with a soft ding.

  엘리베이터가 부드러운 딩 소리와 함께 도착했다.

작은 찌그러짐, 흠집 — 표면에 생긴 작은 찌그러짐, 흠집, 찍힌 자국B2〔general〕

a small dent, chip, or mark on the surface of something

• There is a small ding in the car door.

  차 문에 작은 찌그러진 자국이 있다.

• The table has a ding on one corner.

  그 탁자는 한쪽 모서리에 작은 흠집이 있다.

딩 소리를 내다 — 짧고 높은 ‘딩’ 소리를 내다B1〔general〕

to make a short, high ringing sound

• My phone dinged during the meeting.

  회의 중에 내 휴대전화가 딩 하고 울렸다.

• The microwave dinged when the soup was ready.

  수프가 다 데워지자 전자레인지가 딩 하고 울렸다.

찌그러뜨리다, 흠집 내다 — 무언가를 살짝 찌그러뜨리거나 흠집 내다B2〔general〕

to make a small dent, chip, or mark in something

• A shopping cart dinged my car.

  쇼핑 카트가 내 차에 작은 흠집을 냈다.

• His suitcase got dinged on the flight.

  그의 여행 가방은 비행 중에 조금 찍혔다.

감점하다, 벌점을 주다, 흠잡다 — 감점하다, 벌점을 주다, 흠을 잡아 비판하다B2〔general〕

to penalize, mark down, or criticize someone or something, often for a fault

• The teacher dinged me for a late essay.

  선생님은 늦게 낸 에세이 때문에 나를 감점했다.

• Reviewers dinged the hotel for slow service.

  평론가들은 느린 서비스 때문에 그 호텔을 비판했다.