gage

게이지, 계기, 기준 — 무엇을 재거나 확인하는 데 쓰는 기구나 기준; gauge의 덜 흔한 철자C1〔technical〕

a less common spelling of “gauge”: a device or standard used for measuring something

• Check the tire pressure with a gage before you drive.

  운전하기 전에 게이지로 타이어 압력을 확인하세요.

• The machinist used a gage to test the hole's diameter.

  그 기계공은 구멍의 지름을 확인하려고 게이지를 사용했다.

측정하다, 판단하다 — 측정하거나 판단하다; gauge의 덜 흔한 철자C1〔technical〕

a less common spelling of “gauge”: to measure, check, or estimate something

• Workers gage each part before it leaves the factory.

  작업자들은 각 부품이 공장을 나가기 전에 그것을 측정한다.

• The software gages the water level every minute.

  그 소프트웨어는 매분 수위를 측정한다.

담보물, 보증물 — 빚이나 약속을 지키겠다는 보증으로 맡기는 물건; 담보물C2〔legal〕

something valuable given as security for a debt, promise, or agreement

• The ring was left as a gage for the loan.

  그 반지는 대출의 담보물로 맡겨졌다.

• The deed names the field as a gage for payment.

  그 증서는 그 밭을 지급 보증 담보로 명시한다.

담보로 맡기다, 저당 잡히다 — 물건이나 재산을 담보로 맡기다; 저당 잡히다C2〔legal〕

to give or pledge something as security for a debt or promise

• He gaged his jewels to pay for the journey.

  그는 여행비를 마련하려고 보석을 담보로 맡겼다.

• The farmer gaged two horses until the debt was paid.

  그 농부는 빚을 갚을 때까지 말 두 마리를 담보로 맡겼다.

도전 표시, 도전 — 결투나 싸움의 도전 표시로 내던지는 물건, 특히 장갑; 도전 자체C2〔literature〕

an object, especially a glove, thrown down as a sign of challenge; a challenge itself

• In the old tale, the knight throws down his gage.

  그 옛이야기에서 기사는 도전의 표시로 장갑을 내던진다.

• The rebel's letter was a gage of battle.

  그 반역자의 편지는 싸움을 걸겠다는 도전장이었다.

게이지자두, 청자두 — 작고 단맛이 나는 자두의 한 종류, 특히 greengageC2〔food〕

a small sweet plum, especially a greengage

• She made jam from ripe gages.

  그녀는 잘 익은 게이지 자두로 잼을 만들었다.

• The orchard grows green gages and damsons.

  그 과수원에서는 그린게이지 자두와 댐슨 자두를 기른다.