o·key
A1nonstandard‘okay’의 비표준 철자; 드물게 터키식 타일 게임 이름
interjection감탄사
- 1
adjective형용사
- 1
괜찮은, 받아들일 만한 — 받아들일 만한; 괜찮은; 나쁘지 않은A1〔general〕
a nonstandard spelling of “okay,” meaning acceptable or satisfactory
The food was okay, but not great.
음식은 괜찮았지만 아주 좋지는 않았다.
Is this seat okay?
이 자리 괜찮나요?
유의어acceptable, fine
반의어unacceptable, bad
adverb부사
- 1
괜찮게, 무난하게, 그럭저럭 — 괜찮게; 무난하게; 그럭저럭A2〔general〕
a nonstandard spelling of “okay,” meaning in an acceptable or satisfactory way
She did okay on the test.
그녀는 시험을 그럭저럭 잘 봤다.
The plan worked okay in the end.
그 계획은 결국 무난하게 잘됐다.
유의어adequately, all right
반의어badly
noun명사
- 1
허락, 승인 — 허락; 승인B1〔general〕
a nonstandard spelling of “okay,” meaning permission or approval
We need the manager's okay first.
우리는 먼저 관리자의 승인이 필요하다.
Did your parents give the okay?
부모님이 허락해 주셨어?
유의어approval, permission
verb동사
- 1
noun명사
- 1
오케이 — 터키에서 즐기는, 숫자 타일을 쓰는 러미 비슷한 게임B2〔games〕
a Turkish tile game similar to rummy, played with numbered tiles
After dinner, they played okey in a café.
저녁 식사 후 그들은 카페에서 오케이를 했다.
Okey uses numbered tiles, like a form of rummy.
오케이는 러미의 한 형태처럼 숫자 타일을 사용한다.
유의어tile rummy
뉘앙스 · 쓰임
‘okay’는 ‘yes’보다 덜 적극적이고, ‘fine’이나 ‘all right’와 비슷하지만 문맥에 따라 ‘그럭저럭 괜찮다’처럼 미지근하게 들릴 수 있습니다. 철자 ‘okey’는 표준 영어에서는 어색하거나 틀린 철자로 보일 수 있습니다.
일반 영어에서는 ‘okey’라고 쓰지 말고 ‘okay’ 또는 ‘OK’를 쓰세요. 공식적인 글에서는 문맥에 따라 ‘acceptable’, ‘satisfactory’, ‘approve’ 같은 더 정확한 단어가 좋을 수 있습니다. 터키식 게임 이름으로 쓸 때의 ‘okey’는 별개의 문화·게임 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- okay
- 표준 철자입니다.
- all right
- 일상 대화에서 비슷하게 쓰입니다.
- acceptable
- 더 격식 있고 평가 기준을 통과한다는 느낌입니다.
- fine
- 대화에서 자연스럽지만 때로는 미지근하게 들릴 수 있습니다.
- adequately
- 더 격식 있고 최소 기준을 충족한다는 느낌입니다.
- approval
- 더 격식 있고 공식적인 승인에 자주 씁니다.
- permission
- 어떤 일을 해도 된다는 허락에 초점이 있습니다.
- approve
- 더 표준적이고 격식 있는 동사입니다.
- authorize
- 공식 권한으로 허가한다는 뜻이 강합니다.
- tile rummy
- 정확한 고유명이라기보다 게임 유형을 설명하는 말입니다.
반의어
- no
- 동의나 허락을 거절할 때 씁니다.
- unacceptable
- 받아들일 수 없다는 더 강한 표현입니다.
- bad
- 품질이나 상태가 좋지 않다는 일반적인 반대말입니다.
- badly
- 일이나 행동이 잘되지 않았다는 뜻입니다.
- refusal
- 요청을 받아들이지 않는다는 뜻입니다.
- rejection
- 제안이나 신청을 거부한다는 더 분명한 표현입니다.
- reject
- 제안이나 요청을 받아들이지 않는다는 뜻입니다.
- forbid
- 어떤 행동을 금지한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective+prep+noun
- be okay with someone~에게 괜찮다, ~가 받아들일 수 있다
verb+adjective
- feel okay몸이나 기분이 괜찮다
verb+adverb
- do okay그럭저럭 잘하다
verb+noun
- give the okay허락하다, 승인하다
- get the okay허락을 받다, 승인을 받다
- play okey오케이 게임을 하다
어원 · 암기 팁
[American English; Turkish]‘okay/OK’의 비표준 철자로 쓰일 때는 19세기 미국 영어의 ‘OK’에서 온 말입니다. ‘OK’는 장난스러운 철자 ‘oll korrect’에서 유래했다는 설명이 널리 받아들여집니다. 게임 이름 ‘okey’는 터키어에서 영어 ‘okay’를 빌려 형성된 이름입니다.
okay의 발음을 o + key처럼 적은 형태; 게임명으로는 단일어
💡 일반 의미는 반드시 표준 철자 ‘okay’ 또는 ‘OK’로 기억하세요. ‘okey’는 터키식 타일 게임 이름일 때만 자연스럽게 볼 수 있습니다.