pig

돼지 — 짧은 다리와 납작한 코를 가진 농장 동물로, 주로 고기를 얻기 위해 기르는 돼지A1〔general〕

a farm animal with short legs and a flat nose, often kept for its meat

• The farmer keeps pigs and chickens.

  그 농부는 돼지와 닭을 기른다.

• The children saw a pink pig at the farm.

  아이들은 농장에서 분홍색 돼지를 보았다.

돼지, 더러운 사람 — 더럽거나, 욕심이 많거나, 많이 먹거나, 무례한 사람을 낮잡아 이르는 말B2〔general〕

an insulting word for a person who is dirty, greedy, eats too much, or behaves rudely

• Don't be a pig; leave some cake for everyone.

  욕심부리지 마. 모두가 먹을 케이크를 좀 남겨 둬.

• His roommate called him a pig because his room was filthy.

  방이 너무 더러워서 룸메이트는 그를 돼지 같다고 불렀다.

짭새 — 경찰관을 비하하여 부르는 속어C1〔general〕

an offensive slang word for a police officer

• The protester was arrested after shouting "pig" at an officer.

  그 시위자는 경찰관에게 ‘돼지’라고 소리친 뒤 체포되었다.

• In the film, a character calls the police pigs.

  그 영화에서 한 인물이 경찰을 ‘돼지들’이라고 부른다.

피그, 배관 청소장치 — 배관 안을 지나가며 청소하거나 검사하는 장치C2〔technical〕

a device sent through a pipeline to clean it or inspect it

• The crew sent a pig through the pipeline to check for cracks.

  작업반은 균열을 확인하려고 배관 안으로 피그 장치를 보냈다.

• Smart pigs collect data while moving through oil pipelines.

  스마트 피그는 송유관 안을 이동하면서 데이터를 수집한다.

주괴 — 나중에 다시 녹이거나 가공하기 위해 만든 금속 주괴C2〔technical〕

a roughly shaped block of metal made so it can later be melted or processed

• The smelter cast the metal into pigs for transport.

  제련소는 운반을 위해 금속을 주괴 형태로 주조했다.

• Pig iron is used as a raw material in steelmaking.

  선철은 제강에서 원료로 사용된다.

폭식하다, 게걸스럽게 먹다 — 음식을 지나치게 많이 먹다; 게걸스럽게 먹다B2〔general〕

to eat too much food or eat in a greedy way

• We pigged out on pizza after the game.

  우리는 경기 후에 피자를 배부르게 마구 먹었다.

• They spent the evening pigging out in front of the TV.

  그들은 저녁 내내 TV 앞에서 잔뜩 먹어 댔다.