LC·Dict

plank

B2
/plæŋk/가끔 쓰임

널빤지, 정책의 핵심 항목, 플랭크 운동; 널빤지로 덮다

noun명사

  1. 1

    널빤지, 판자길고 납작하며 비교적 두꺼운 나무판; 널빤지B1construction

    a long, flat, fairly thick piece of wood

    • A loose plank creaked under my foot.

      헐거운 널빤지가 내 발밑에서 삐걱거렸다.

    • They laid wooden planks across the muddy path.

      그들은 진흙길 위에 나무 널빤지를 깔았다.

    유의어board, timber

  2. 2

    강령 항목, 핵심 원칙정책, 계획, 정당 강령 등을 이루는 핵심 원칙이나 주요 항목C1politics

    an important principle or main item in a policy, plan, or political platform

    • Tax reform became a central plank of the party's platform.

      세제 개혁은 그 정당 강령의 핵심 항목이 되었다.

    • Education is one plank of the mayor's new plan.

      교육은 시장의 새 계획을 이루는 한 핵심 축이다.

  3. 3

    플랭크몸을 곧게 편 채 팔꿈치나 손과 발끝으로 버티는 코어 운동; 플랭크B2fitness

    an exercise in which you keep your body straight while supporting yourself on your arms and toes

    • Hold the plank for thirty seconds, then rest.

      플랭크 자세를 30초 동안 유지한 뒤 쉬세요.

    • A daily plank can strengthen your core.

      매일 하는 플랭크는 코어 근육을 강화할 수 있다.

    유의어core exercise

  4. 4

    바보, 멍청이멍청한 사람, 바보 같은 사람C2general

    a stupid person

    • Don't be such a plank; read the instructions first.

      그렇게 멍청하게 굴지 말고 먼저 설명서를 읽어.

    • He felt like a plank after missing the obvious sign.

      그는 뻔한 표지를 못 보고 자신이 바보처럼 느껴졌다.

    유의어idiot, fool

    반의어genius

verb동사

  1. 1

    널빤지를 깔다, 판자를 대다어떤 표면이나 공간을 널빤지로 덮거나 만들다C1construction

    to cover or make something with planks

    • They planked the old floor with oak.

      그들은 오래된 바닥을 참나무 널빤지로 덮었다.

    • The workers planked over the gap before winter.

      인부들은 겨울이 오기 전에 그 틈을 널빤지로 덮었다.

    유의어board, cover

    반의어uncover

  2. 2

    플랭크를 하다플랭크 운동을 하다B2fitness

    to do a plank exercise

    • She planks for one minute every morning.

      그녀는 매일 아침 1분 동안 플랭크를 한다.

    • Try to plank without letting your hips drop.

      엉덩이가 내려가지 않게 플랭크를 해 보세요.

    유의어exercise

뉘앙스 · 쓰임

board도 ‘판자’를 뜻하지만 더 일반적이고 얇은 판까지 포함할 수 있습니다. plank는 보통 길고 두꺼운 목재 느낌이 강합니다. 정치적 의미의 plank는 단순한 idea보다 공식 강령이나 계획을 구성하는 ‘핵심 축’이라는 뉘앙스가 있습니다.

나무 의미에서는 셀 수 있는 명사로 a plank, wooden planks처럼 씁니다. 정치적 의미에서는 a central/key plank of a policy/platform 같은 표현이 흔합니다. 운동 의미에서는 do a plank, hold a plank처럼 쓰며, 영국식 비격식 insult로 쓰는 plank는 친한 사이가 아니라면 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

board
동사로 쓰일 때 board는 판자로 막거나 덮는다는 뜻이며, plank보다 더 일반적으로 들릴 수 있습니다.
timber
건축용 목재 전체를 가리키는 말로, 특정한 판자 하나를 뜻하는 plank보다 범위가 넓습니다.
principle
plank보다 더 일반적으로 ‘원칙’을 뜻합니다.
policy
plank는 정책 전체가 아니라 그 안의 한 핵심 항목을 가리키는 경우가 많습니다.
platform
platform은 정당이나 후보의 강령 전체를 뜻하고, plank는 그 강령을 구성하는 항목입니다.
core exercise
plank는 특정 운동 자세이고, core exercise는 코어 운동 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
idiot
더 직접적이고 모욕적인 말입니다.
fool
plank보다 더 일반적이며 영국식에 한정되지 않습니다.
cover
cover는 재료를 특정하지 않는 더 넓은 말입니다.
exercise
exercise는 모든 운동을 뜻하는 넓은 말이고, plank는 특정 운동을 말합니다.

반의어

genius
매우 똑똑한 사람을 뜻해 의미가 반대입니다.
uncover
덮인 것을 드러낸다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • wooden plank나무 널빤지
  • loose plank헐거운 널빤지

noun+noun

  • floor plank마룻널, 바닥 널빤지

verb+noun

  • walk the plank널빤지를 걸어 바다로 떨어지게 되다; 해적 이야기에서 처형당하다
  • hold a plank플랭크 자세를 유지하다
  • do a plank플랭크 운동을 하다
  • plank a floor바닥을 널빤지로 덮다

noun+prep+noun

  • a central plank of a policy정책의 핵심 항목

adj+noun+prep+noun

  • a key plank of the platform정당 강령의 핵심 항목

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 계열의 planke 또는 planche에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘판자’를 뜻하는 후기 라틴어 planca와 관련됩니다.

단일 형태소 plank로 분석됩니다.

💡 plank를 ‘플랫한 나무판’으로 떠올리면 기본 의미인 ‘널빤지’를 기억하기 쉽습니다. 플랭크 운동은 몸을 널빤지처럼 곧게 만든다는 이미지와 연결됩니다.

최초 사용 시기: circa 13th century

plank’(이)가 들어간 숙어 · 구동사