quar·ter

4분의 1 — 무엇을 네 개의 같은 부분으로 나눈 것 중 하나; 4분의 1A2〔general〕

one of four equal parts of something

• Cut the apple into quarters.

  사과를 4등분으로 잘라라.

• A quarter of the class was absent today.

  오늘 반의 4분의 1이 결석했다.

15분 — 15분; 한 시간의 4분의 1A2〔general〕

a period of fifteen minutes, especially used in telling the time

• It is a quarter past eight.

  8시 15분이다.

• The train leaves at a quarter to five.

  기차는 5시 15분 전에 떠난다.

분기 — 1년을 넷으로 나눈 3개월 기간; 분기B1〔business〕

a period of three months, especially in business or finance

• Sales rose in the first quarter.

  1분기에 매출이 올랐다.

• The company reports its results every quarter.

  그 회사는 매 분기 실적을 발표한다.

쿼터 — 스포츠 경기에서 전체 시간을 넷으로 나눈 한 구간; 쿼터B1〔sports〕

one of the four periods into which some sports games are divided

• They scored twice in the final quarter.

  그들은 마지막 쿼터에 두 번 득점했다.

• The team played badly in the third quarter.

  그 팀은 3쿼터에 형편없이 경기했다.

25센트 동전, 쿼터 — 미국·캐나다의 25센트 동전A2〔money〕

a US or Canadian coin worth 25 cents

• I need a quarter for the machine.

  그 기계에 넣을 25센트 동전이 필요하다.

• She found two quarters in her pocket.

  그녀는 주머니에서 25센트 동전 두 개를 찾았다.

구역, 지구 — 도시나 마을의 특정 구역, 특히 특징이나 기능이 뚜렷한 지역B2〔general〕

a particular district or area of a town, often with a special character or purpose

• We walked through the old French Quarter.

  우리는 오래된 프렌치 쿼터를 걸어 다녔다.

• Many artists live in that quarter of the city.

  많은 예술가들이 그 도시의 그 구역에 산다.

숙소, 거처 — 숙소, 거처; 특히 군인·직원·학생 등에게 제공되는 생활 공간B2〔general〕

rooms or accommodation where people live, especially soldiers, workers, or students

• The soldiers returned to their quarters after training.

  군인들은 훈련 후 숙소로 돌아갔다.

• The ship has separate quarters for the crew.

  그 배에는 승무원용 별도 숙소가 있다.

자비, 관용 — 적이나 패배한 사람에게 베푸는 자비C1〔military〕

mercy shown to an enemy or a defeated opponent

• The commander ordered his men to give no quarter.

  지휘관은 부하들에게 적에게 자비를 베풀지 말라고 명령했다.

• In that battle, neither side expected quarter.

  그 전투에서 어느 쪽도 자비를 기대하지 않았다.

4분의 1의 — 4분의 1의; 네 부분 중 하나에 해당하는A2〔general〕

equal to one fourth of something; used before a noun

• Add a quarter cup of milk.

  우유 4분의 1컵을 넣어라.

• She ran a quarter mile.

  그녀는 4분의 1마일을 달렸다.

4등분하다 — 무엇을 네 부분으로 나누다; 4등분하다B2〔general〕

to divide something into four parts

• Quarter the tomatoes before adding them to the pan.

  팬에 넣기 전에 토마토를 4등분해라.

• The cook quartered the chicken with a sharp knife.

  요리사는 날카로운 칼로 닭을 4등분했다.

숙소를 제공하다, 주둔시키다 — 사람들, 특히 군인에게 숙소를 제공하다; 주둔시키다B2〔military〕

to provide people, especially soldiers, with a place to stay

• The troops were quartered in nearby villages.

  그 병력은 근처 마을들에 주둔했다.

• Several officers were quartered at the old school.

  몇몇 장교들은 그 오래된 학교에 숙소를 배정받았다.