sheer
B2순전한, 완전한; 몹시 가파른; 얇고 비치는; 갑자기 방향을 바꾸다
adjective형용사
- 1
- 2
가파른, 수직의 — 절벽, 벽, 경사 등이 거의 수직인; 몹시 가파른B2〔general〕
very steep and almost vertical
There was a sheer drop below the path.
길 아래에는 거의 수직으로 떨어지는 낭떠러지가 있었다.
The castle stands on a sheer cliff.
그 성은 가파른 절벽 위에 서 있다.
유의어steep, vertical, precipitous
- 3
속이 비치는, 얇은 — 천이나 옷감이 매우 얇아서 속이 비치는B2〔general〕
very thin and almost transparent, especially of cloth
She wore a sheer silk blouse over a camisole.
그녀는 캐미솔 위에 얇고 비치는 실크 블라우스를 입었다.
The curtains are sheer, so light fills the room.
커튼이 얇고 비쳐서 방 안에 빛이 가득 들어온다.
adverb부사
- 1
수직으로, 가파르게 — 절벽이나 벽 등이 곧장 수직으로; 가파르게C1〔general〕
straight up or down, especially in a very steep or vertical way
The cliffs rise sheer from the sea.
절벽들이 바다에서 곧장 수직으로 솟아 있다.
The rock fell sheer to the beach below.
바위는 아래 해변까지 가파르게 떨어져 있었다.
유의어vertically, straight
반의어gradually
verb동사
- 1
방향을 바꾸다 — 배나 차량 등이 갑자기 방향을 바꾸다C1〔general〕
to suddenly change direction, especially to avoid something
The boat sheered away from the rocks.
배가 바위들을 피해 갑자기 방향을 틀었다.
The car sheered off the road on the icy bend.
차가 얼어붙은 커브에서 도로 밖으로 급히 방향을 틀었다.
뉘앙스 · 쓰임
complete나 total보다 sheer는 감정, 노력, 크기, 우연성 등을 더 강하게 부각하는 말입니다. steep는 단순히 ‘가파른’이라는 넓은 표현이고, sheer는 ‘거의 수직으로 아찔하게 떨어지는’ 느낌이 더 강합니다. transparent는 ‘투명한’이라는 일반적 표현이고, sheer는 주로 얇은 천이나 옷감이 비쳐 보이는 상태를 말합니다.
강조 의미의 sheer는 보통 명사 앞에 와서 sheer luck, sheer determination처럼 씁니다. ‘절벽’ 자체를 뜻하는 명사가 아니라 sheer cliff처럼 형용사로 쓰는 점에 주의하세요. 철자가 비슷한 shear는 ‘양털을 깎다, 자르다’라는 다른 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- complete
- 일반적으로 ‘완전한’이라는 뜻이며, sheer보다 감정적 강조가 약할 수 있다.
- utter
- 부정적이거나 강한 평가와 자주 쓰이며 문어적 느낌이 더 있다.
- pure
- 섞이지 않았다는 의미가 더 직접적이다.
- steep
- ‘가파른’이라는 더 일반적인 말이다.
- vertical
- 정확히 수직인 상태를 더 객관적으로 말한다.
- precipitous
- 격식 있거나 문어적인 느낌이 강하다.
- transparent
- 천뿐 아니라 유리, 물질 등에도 넓게 쓰인다.
- see-through
- 일상적이고 직접적인 표현이며 옷에 자주 쓰인다.
- diaphanous
- 매우 문어적이고 우아한 느낌의 표현이다.
- vertically
- 수직 방향이라는 의미를 더 중립적으로 나타낸다.
- straight
- 방향이 곧다는 넓은 의미로 쓰인다.
- swerve
- 차량 등이 갑자기 방향을 트는 가장 일반적인 표현이다.
- veer
- 방향이 틀어지거나 서서히 바뀌는 경우에도 쓴다.
반의어
- partial
- 전체가 아니라 일부에만 해당한다는 뜻이다.
- mixed
- 여러 요소가 섞여 있다는 뜻이다.
- gentle
- 경사가 완만하다는 뜻이다.
- gradual
- 변화나 경사가 서서히 이어진다는 뜻이다.
- opaque
- 빛이나 속이 보이지 않는다는 뜻이다.
- thick
- 두껍다는 물리적 성질을 강조한다.
- gradually
- 급하지 않고 서서히라는 뜻이다.
- continue
- 방향을 바꾸지 않고 계속 가는 것을 뜻한다.
- stay on course
- 정해진 진로를 유지한다는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sheer luck순전한 운
- sheer determination순전한 결의, 강한 의지
- the sheer size of something무엇의 엄청난 규모
- a sheer cliff가파른 절벽
- a sheer drop수직에 가까운 낭떠러지
- sheer fabric얇고 비치는 천
verb+adv+prep+noun
- rise sheer from the sea바다에서 수직으로 솟다
- sheer away from something무엇을 피해 갑자기 방향을 틀다
verb+prep+noun
- sheer off the road도로에서 벗어나 급히 방향을 틀다
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 sheer는 고대영어 scīr에서 왔으며, 원래 ‘밝은, 맑은, 순수한’과 관련된 뜻을 가졌다. 여기서 ‘순전한, 완전한’이라는 강조 의미가 발전했고, ‘곧고 가파른’ 의미도 함께 쓰이게 되었다. 동사 sheer의 ‘방향을 바꾸다’ 의미는 항해 관련 용법으로 굳어졌다.
분해할 수 없는 단일 어근으로 보는 것이 일반적이다.
💡 sheer curtain은 ‘얇아서 비치는 커튼’, sheer cliff는 ‘아찔하게 곧장 떨어지는 절벽’으로 함께 외우면 좋다.