steep

/stiːp/가끔 쓰임

가파른; 너무 높거나 급격한; 물에 담가 우려내다

adjective형용사

1
가파른, 급경사의 — 경사나 각도가 매우 급한B1〔general〕
rising or falling at a sharp angle
- The path is too steep for small children.
  그 길은 어린아이들에게 너무 가파르다.
- We climbed a steep hill behind the village.
  우리는 마을 뒤의 가파른 언덕을 올랐다.
유의어sharp, precipitous
반의어gentle, flat
2
비싼, 급격한 — 가격·비용·증감 등이 매우 크거나 지나치게 높은B2〔general〕
very high, large, or sudden, especially more than is reasonable or expected
- They charged a steep fee for a short consultation.
  그들은 짧은 상담에 터무니없이 높은 수수료를 받았다.
- The company reported a steep fall in sales.
  그 회사는 매출이 급격히 감소했다고 보고했다.
유의어high, sharp, excessive
반의어low, gradual, modest
3
어려운, 힘든 — 배우거나 익히기 어렵고 많은 노력이 필요한B2〔general〕
difficult and requiring a lot of effort to learn or master
- This software has a steep learning curve.
  이 소프트웨어는 익히기가 꽤 어렵다.
- New nurses often face a steep learning curve.
  신입 간호사들은 흔히 힘든 적응 과정을 겪는다.
유의어difficult, challenging
반의어easy, straightforward

verb동사

1
우리다, 담그다 — 차, 허브, 음식 등을 액체에 담가 맛이나 성분이 우러나게 하다B2〔general〕
to leave tea, herbs, or food in liquid so that flavor, color, or other qualities come out
- Steep the tea for five minutes.
  차를 5분 동안 우려내세요.
- She steeped the mushrooms in hot water.
  그녀는 버섯을 뜨거운 물에 담가 불렸다.
유의어soak, infuse, brew
반의어drain, strain
2
물들이다, 젖게 하다 — 특정한 분위기, 성질, 전통 등에 깊이 젖어 있게 하다C1〔general〕
to fill or surround someone or something with a quality, influence, tradition, or atmosphere
- The old city is steeped in history.
  그 오래된 도시는 역사적 분위기가 깊이 배어 있다.
- Her writing is steeped in local folklore.
  그녀의 글에는 지역 민속이 깊이 스며 있다.
유의어imbue, permeate, saturate
반의어strip, remove

뉘앙스 · 쓰임

steep은 단순히 ‘높은’ high와 달리 각도나 변화의 ‘급함’을 강조합니다. 가격에 쓰면 expensive보다 더 부담스럽거나 과하다는 느낌이 강합니다. 동사 steep은 soak보다 더 구체적으로, 액체에 담가 맛·색·성분이 우러나게 하는 상황에 자주 씁니다.

부사로는 보통 steep가 아니라 steeply를 씁니다: prices rose steeply가 자연스럽습니다. ‘steep learning curve’는 ‘배우기 어렵다’는 뜻으로 많이 쓰이는 표현입니다. 차를 말할 때 영국 영어에서는 brew도 흔히 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

sharp: 증가·감소가 빠르고 크다는 점을 강조한다.
precipitous: 매우 가파르고 위험해 보인다는 느낌이 강하며 더 격식 있거나 문어적이다.
high: 가격이나 수치가 높다는 중립적인 표현이다.
excessive: 필요하거나 적절한 수준을 넘어서 지나치다는 판단을 담는다.
difficult: 가장 일반적인 표현이며, steep learning curve처럼 학습 과정의 부담을 특별히 강조하지는 않는다.
challenging: 어렵지만 도전해 볼 만하다는 비교적 긍정적인 느낌이 있다.
soak: 액체에 담그는 일반적인 말로, 맛이나 성분을 우려낸다는 뜻은 덜 구체적이다.
infuse: 향이나 성분을 우려낸다는 뜻으로, 차·허브·요리에서 더 격식 있게 쓰일 수 있다.
brew: 차나 커피를 만든다는 뜻으로, steep보다 완성된 음료를 만드는 과정 전체를 가리킬 수 있다.
imbue: 어떤 성질이나 감정을 스며들게 한다는 뜻으로 더 격식 있다.
permeate: 어떤 성질이 전체에 퍼져 있다는 점을 강조한다.
saturate: 가득 채우거나 흠뻑 젖게 한다는 느낌이 더 강하다.

반의어

gentle: 경사가 완만하다는 뜻이다.
flat: 경사가 거의 없고 평평하다는 뜻이다.
low: 가격이나 수치가 낮다는 뜻이다.
gradual: 변화가 천천히 일어난다는 뜻이다.
modest: 양이나 정도가 크지 않고 적당하다는 뜻이다.
easy: 어렵지 않다는 뜻이다.
straightforward: 복잡하지 않고 이해하거나 실행하기 쉽다는 뜻이다.
drain: 액체를 빼내거나 따라 버린다는 뜻이다.
strain: 체나 거름망으로 고형물을 걸러 낸다는 뜻이다.
strip: 특정 성질이나 장식을 제거한다는 뜻으로 문맥에 따라 반대가 될 수 있다.
remove: 무언가를 없애거나 떼어 낸다는 일반적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a steep hill가파른 언덕
a steep slope급한 경사
steep stairs가파른 계단
a steep price너무 높은 가격
a steep increase급격한 증가
a steep decline급격한 감소
a steep learning curve힘든 학습 과정; 익히기 어려움

verb+noun

steep tea차를 우려내다

verb+prep+noun

steep in hot water뜨거운 물에 담가 우려내다
steeped in history역사가 깊이 배어 있는
steeped in tradition전통이 깊이 배어 있는

어원 · 암기 팁

[Old English / Germanic]형용사 steep은 고대 영어 stēap(높은, 가파른)에서 왔습니다. 동사 steep은 중세 영어를 거쳐 ‘액체에 담그다’라는 뜻으로 쓰이게 된 게르만계 단어입니다. 현대 영어에서는 두 형태가 같은 철자와 발음을 가지지만 의미는 구별됩니다.

단일 어근 steep으로 이루어진 단어입니다. steeper, steepest는 형용사의 비교급·최상급이고, steeped, steeping은 동사의 굴절형입니다.

💡 ‘스키를 타기 힘든 steep hill’처럼, 너무 가파른 언덕을 떠올리면 형용사 뜻을 기억하기 쉽습니다. 차를 ‘steep’하면 찻잎이 물속에 깊이 잠겨 맛이 우러난다고 연결해 보세요.