take away

phrasal verb구동사

1. 1

   가져가다, 치우다, 데려가다 — 어떤 물건이나 사람을 한 장소에서 가져가거나 치우다A2

   to remove someone or something from a place

   • Please take these plates away when you have finished.

     다 먹으면 이 접시들을 치워 주세요.

   • The police took the suspect away in a car.

     경찰은 용의자를 차에 태워 데려갔다.

   유의어remove, carry off

   반의어bring back, put back

2. 2

   없애다, 빼앗다 — 감정, 통증, 권리, 기회 등을 없애거나 빼앗다B1

   to remove or reduce a feeling, pain, right, opportunity, or advantage

   • The medicine should take the pain away.

     그 약이 통증을 없애 줄 거예요.

   • The new rule takes away our right to choose.

     새 규칙은 우리가 선택할 권리를 빼앗는다.

   유의어remove, deprive

   반의어give, restore

3. 3

   빼다, 감산하다 — 수나 양을 빼다, 감산하다A2

   to subtract a number or amount

   • If you take away two from five, you get three.

     5에서 2를 빼면 3이 됩니다.

   • Take away the cost of materials, and the profit is quite small.

     재료비를 빼면 이익은 꽤 적습니다.

   유의어subtract, deduct

   반의어add, include

4. 4

   포장해 가다, 사 가다 — 음식을 매장에서 먹지 않고 사 가다B1

   to buy cooked food from a restaurant or shop and eat it somewhere else

   • We ordered two curries to take away.

     우리는 카레 두 개를 포장해 가려고 주문했다.

   • Would you like to eat in or take away?

     매장에서 드시겠어요, 아니면 포장해 가시겠어요?

   유의어take out, to go

   반의어eat in, dine in

5. 5

   얻어 가다, 배워 가다 — 경험이나 정보에서 핵심 내용, 교훈, 인상을 얻어 가다B2

   to learn, remember, or gain a particular idea or impression from an experience or information

   • What did you take away from the lecture?

     그 강의에서 무엇을 얻었나요?

   • The main message I took away was that small habits matter.

     내가 얻은 핵심 메시지는 작은 습관이 중요하다는 것이었다.

   유의어learn, gain

   반의어miss, forget