up·lift

기분을 북돋우다, 고무하다 — 사람의 기분을 좋게 하거나 희망적이게 만들다B2〔general〕

to make someone feel happier, more hopeful, or more positive

• Her kind message uplifted me on a hard day.

  그녀의 따뜻한 메시지는 힘든 날 나를 기분 좋게 해 주었다.

• The song uplifts people without being sentimental.

  그 노래는 감상적이지 않으면서도 사람들의 마음을 북돋운다.

고양감 — 기분이나 정신 상태가 좋아지는 느낌; 고양감B2〔general〕

a feeling of being happier, more hopeful, or emotionally raised

• The music gave everyone a feeling of uplift.

  그 음악은 모두에게 고양감을 주었다.

• After months of bad news, the win brought real uplift.

  몇 달간 나쁜 소식이 이어진 뒤, 그 승리는 진정한 활력을 가져왔다.

향상시키다, 개선하다 — 사람이나 집단의 사회적·경제적·도덕적 상태를 향상시키다C1〔social issues〕

to improve the social, economic, or moral condition of people or a group

• The charity works to uplift young people in poor communities.

  그 자선 단체는 가난한 지역의 젊은이들의 삶을 향상시키기 위해 일한다.

• Education can uplift families across generations.

  교육은 여러 세대에 걸쳐 가족의 삶을 향상시킬 수 있다.

증가, 인상분 — 금액, 가격, 수치 등의 증가; 인상분C1〔business〕

an increase in an amount, price, level, or value

• Workers received a 4% uplift in pay.

  노동자들은 임금 4% 인상분을 받았다.

• The tax change may create a small uplift in prices.

  그 세금 변화는 가격의 소폭 상승을 가져올 수 있다.

융기 — 지각이나 땅이 위로 솟아오르는 지질학적 현상; 융기C1〔geology〕

the upward movement of land or part of the earth's surface

• The mountains were formed by uplift over millions of years.

  그 산맥은 수백만 년에 걸친 융기로 형성되었다.

• Coastal uplift raised the old beach above sea level.

  해안 융기로 오래된 해변이 해수면 위로 올라갔다.

융기시키다 — 지각이나 땅을 위로 솟아오르게 하다; 융기시키다C1〔geology〕

to raise land or part of the earth's surface upward

• Tectonic forces uplifted the plateau.

  지각 운동의 힘이 그 고원을 융기시켰다.

• The land was uplifted after the earthquake.

  그 땅은 지진 후에 위로 솟아올랐다.