Walk on
구동사A2US/wɑːk ˈɑːn/UK/wɔːk ˈɒn/자주 쓰임
계속 걷다; 무엇의 위를 걸어가다
phrasal verb구동사
- 1
계속 걷다 — 멈추지 않고 계속 걷다A2
to continue walking, especially when there is a reason to stop or after a pause
He looked back once, then walked on.
그는 한 번 뒤돌아본 뒤 계속 걸어갔다.
We were tired, but we decided to walk on until we reached the village.
우리는 피곤했지만 마을에 도착할 때까지 계속 걷기로 했다.
유의어keep walking, go on, continue
- 2
뉘앙스 · 쓰임
walk on은 단순히 ‘계속 걸어가다’에 초점이 있고, go on은 걷기뿐 아니라 말·일·행동을 계속한다는 더 넓은 뜻입니다. walk away는 어떤 장소나 상황을 ‘떠나다’라는 의미가 강하고, walk over나 walk across는 표면이나 공간을 ‘가로질러 이동한다’는 방향성이 더 뚜렷합니다. step on은 한 발로 밟는 동작이나 실수로 밟는 상황에 더 자주 쓰입니다.
일상적인 중립 표현입니다. 명령문에서는 Walk on.처럼 ‘계속 걸어가’라는 뜻이 될 수 있지만, 영국식 표현에서 walk on은 개에게 ‘앞으로 가라’고 말할 때도 쓰일 수 있습니다. 표지판이나 안내문에서는 Please do not walk on the grass.처럼 금지 표현으로 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- keep walking
- 가장 직접적인 표현으로, 계속 걷는 행동을 강조합니다.
- go on
- 걷기뿐 아니라 말이나 활동을 계속한다는 넓은 의미로도 쓰입니다.
- continue
- 더 일반적이고 약간 더 격식 있는 표현입니다.
- walk over
- 어떤 표면을 지나가거나 가로질러 간다는 이동의 느낌이 더 강합니다.
- tread on
- 발로 밟는 동작을 강조하며, 영국식이거나 약간 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
- step on
- 한 발로 밟거나 실수로 밟는 상황에 더 자주 쓰입니다.