Wash out

phrasal verb구동사

1. 1

   씻어 내다, 세탁하면 빠지다 — 얼룩, 색, 먼지 등을 세탁하거나 물로 씻어 없애다; 세탁하면 빠지다B1

   to remove a stain, colour, dirt, etc. by washing; or for it to disappear when washed

   • Don’t worry—the mud will wash out.

     걱정하지 마. 그 진흙은 세탁하면 빠질 거야.

   • I tried to wash the coffee stain out of my shirt.

     나는 셔츠에 묻은 커피 얼룩을 씻어 내려고 했다.

   유의어remove, wash off

   반의어stain

2. 2

   헹구어 내다, 안을 씻다 — 비누, 샴푸, 세제 등이 남지 않도록 물로 헹구어 내다; 용기나 물건의 안쪽을 씻다B2

   to clean the inside of something, or to rinse soap, shampoo, or another substance away with water

   • Wash the bottle out before you use it again.

     그 병을 다시 쓰기 전에 안을 씻어 내세요.

   • She washed out the shampoo carefully.

     그녀는 샴푸가 남지 않게 꼼꼼히 헹궜다.

   유의어rinse out, clean out

   반의어dirty

3. 3

   흐리게 하다, 바래다 — 빛, 물, 날씨 등이 색이나 세부를 흐리게 하다; 색이나 모습이 바래 보이다C1

   to make colours or details look pale, faded, or unclear; or to become pale or unclear in this way

   • The strong sunlight washed out the colours in the photo.

     강한 햇빛 때문에 사진의 색이 흐릿하게 날아갔다.

   • On the old TV, the image kept washing out.

     그 오래된 TV에서는 화면이 계속 희미해졌다.

   유의어fade, bleach out

   반의어sharpen, intensify

4. 4

   비로 취소되다 — 경기, 행사, 계획 등이 비 때문에 취소되다B2

   if an event, game, or plan is washed out, it is cancelled because of heavy rain

   • The baseball game was washed out by the storm.

     그 야구 경기는 폭풍우 때문에 취소되었다.

   • Our picnic got washed out, so we stayed home.

     소풍이 비 때문에 취소되어서 우리는 집에 있었다.

   유의어be rained off, be cancelled

   반의어go ahead, take place

5. 5

   탈락하다, 탈락시키다 — 훈련 과정, 시험, 직무 등에서 탈락하다; 탈락시키다C1

   to fail or drop out of a course, training programme, job, etc.; or to make someone leave because they are not good enough

   • He washed out of flight school after two months.

     그는 두 달 만에 비행학교에서 탈락했다.

   • The programme washes out nearly half of its trainees.

     그 프로그램은 훈련생의 거의 절반을 탈락시킨다.

   유의어drop out, fail

   반의어qualify, pass