Blow up

phrasal verb구동사

1. 1

   폭발하다, 폭파하다 — 폭발하다; 폭파하다B1

   to explode, or to make something explode

   • The gas tank blew up after the crash.

     충돌 후 가스 탱크가 폭발했다.

   • The soldiers blew up the bridge to stop the enemy.

     군인들은 적을 막기 위해 다리를 폭파했다.

   유의어explode, detonate, blast

   반의어defuse

2. 2

   부풀리다, 공기를 넣다 — 풍선·타이어 등에 공기를 넣어 부풀리다B1

   to fill something with air or gas so that it becomes larger

   • Can you help me blow up these balloons?

     이 풍선들 부는 것 좀 도와줄래?

   • He blew the air mattress up before we went to sleep.

     그는 우리가 잠들기 전에 에어 매트리스에 바람을 넣었다.

   유의어inflate, pump up

   반의어deflate

3. 3

   확대하다 — 사진·이미지·문서 등을 더 크게 확대하다B2

   to make a photograph, image, or document larger

   • We need to blow up this photo for the poster.

     포스터에 쓰려면 이 사진을 크게 확대해야 한다.

   • The detective blew the image up to see the license plate.

     형사는 번호판을 보려고 이미지를 확대했다.

   유의어enlarge, magnify, zoom in

   반의어shrink, reduce

4. 4

   격노하다, 버럭 화내다 — 갑자기 크게 화를 내다B2

   to suddenly become very angry

   • My dad blew up when he saw the broken window.

     아빠는 깨진 창문을 보자 갑자기 크게 화를 내셨다.

   • She blew up at me for being late again.

     그녀는 내가 또 늦었다고 나에게 버럭 화를 냈다.

   유의어lose one's temper, explode, go off

   반의어calm down, keep one's cool

5. 5

   유명해지다, 뜨다 — 갑자기 유명해지거나 큰 관심을 받다B2

   to suddenly become very popular, successful, or widely discussed

   • Her song blew up on TikTok overnight.

     그녀의 노래는 하룻밤 사이에 틱톡에서 크게 떴다.

   • The story blew up after it was shared by a major news site.

     그 이야기는 주요 뉴스 사이트에 공유된 뒤 큰 화제가 되었다.

   유의어go viral, take off, become popular

   반의어fade away, flop