Clear up
구동사B1정리하다, 명확히 하다, 날씨나 병이 좋아지다
phrasal verb구동사
- 1
해명하다, 해결하다, 명확히 하다 — 오해, 의문, 혼란, 문제 등을 설명하거나 해결해서 명확하게 하다B1
to explain or solve something confusing, uncertain, or problematic
I called the bank to clear up a problem with my account.
나는 계좌 문제를 해결하려고 은행에 전화했다.
This email should clear it up.
이 이메일이면 그것이 분명히 해결될 것이다.
반의어confuse, complicate
- 2
치우다, 정리하다 — 장소를 치우거나 정리하다B1
to make a place tidy by removing things or putting them in the right place
Please clear up the kitchen after dinner.
저녁 식사 후에 부엌을 치워 주세요.
The children made a mess, but they cleared it up before bedtime.
아이들이 어질러 놓았지만 잠자기 전에 그것을 치웠다.
반의어mess up, clutter up
- 3
개다, 맑아지다 — 날씨가 개다; 비나 구름이 걷히고 좋아지다B1
if the weather clears up, it becomes brighter and better after rain, cloud, or bad weather
The rain stopped and the sky cleared up in the afternoon.
비가 그치고 오후에 하늘이 갰다.
If it clears up tomorrow, we can go hiking.
내일 날씨가 개면 우리는 하이킹을 갈 수 있다.
유의어brighten up, improve
반의어cloud over, turn bad
- 4
낫다, 사라지다, 좋아지다 — 병, 피부 문제, 불쾌한 상태 등이 사라지거나 좋아지다B2
if an illness, skin condition, or unpleasant condition clears up, it disappears or becomes better
The rash cleared up after a few days.
발진은 며칠 후에 사라졌다.
My cold still hasn't cleared up completely.
내 감기는 아직 완전히 낫지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
clarify는 주로 말이나 생각을 ‘명확히 설명하다’라는 다소 격식 있는 느낌이고, clear up은 오해·의문·문제 등이 ‘해소되다/해소하다’라는 결과에 초점이 있습니다. tidy up은 방이나 책상 등을 가지런히 정돈하는 데 더 흔하고, clean up은 더럽거나 지저분한 것을 청소하는 느낌이 강합니다. weather가 주어일 때 clear up은 비나 구름이 걷히고 날이 좋아지는 것을 자연스럽게 표현합니다.
목적어가 명사이면 clear up the problem과 clear the problem up이 모두 가능하지만, 목적어가 it, them 같은 대명사이면 clear it up처럼 동사와 up 사이에 놓아야 합니다. ‘오해를 풀다’는 clear up a misunderstanding, ‘궁금한 점을 해결하다’는 clear up a question/doubt처럼 자주 씁니다. 날씨 표현에서는 The weather cleared up처럼 목적어 없이 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clarify
- 더 격식 있고, 주로 의미나 설명을 명확히 하는 데 초점이 있다.
- sort out
- 문제를 실제로 처리하고 해결한다는 느낌이 더 강하다.
- explain
- 단순히 설명한다는 일반적인 말로, 혼란이 사라지는 결과를 반드시 포함하지는 않는다.
- tidy up
- 물건을 제자리에 두어 깔끔하게 정돈한다는 뜻이 더 강하다.
- clean up
- 먼지, 쓰레기, 더러움 등을 없애는 ‘청소’의 느낌이 더 강하다.
- brighten up
- 날이 더 밝아지거나 분위기가 좋아지는 느낌을 함께 줄 수 있다.
- improve
- 날씨뿐 아니라 다양한 상황이 좋아질 때 쓰는 더 일반적인 말이다.
- go away
- 증상이나 문제가 사라진다는 더 일상적이고 폭넓은 표현이다.
- disappear
- 단순히 없어지는 사실에 초점이 있으며, 회복의 느낌은 상대적으로 약하다.
- heal
- 상처나 몸이 회복되는 과정에 더 초점이 있다.
반의어
- confuse
- 상황이나 내용을 더 이해하기 어렵게 만들다.
- complicate
- 문제를 더 복잡하게 만들다.
- mess up
- 장소나 물건을 어질러 놓거나 엉망으로 만들다.
- clutter up
- 불필요한 물건으로 공간을 복잡하고 지저분하게 만들다.
- cloud over
- 하늘이 흐려지거나 구름이 끼기 시작하다.
- turn bad
- 날씨가 나빠지다라는 일반적인 표현이다.
- worsen
- 상태나 증상이 더 나빠지다.
- flare up
- 증상이나 문제가 갑자기 다시 심해지다.