de·ploy

verb동사

1. 1

   배치하다, 전개하다 — 군대, 무기, 장비 등을 작전이나 임무를 위해 특정 위치에 배치하다B2〔military〕

   to move soldiers, weapons, or equipment into a position where they are ready for military action

   • The army deployed extra troops along the border.

     군대는 국경을 따라 추가 병력을 배치했다.

   • Drones were deployed to monitor the area.

     그 지역을 감시하기 위해 드론이 배치되었다.

   유의어position, station, dispatch

   반의어withdraw, recall

2. 2

   투입하다, 활용하다 — 자원, 인력, 기술, 주장 등을 특정 목적을 위해 효과적으로 사용하거나 투입하다B2〔general〕

   to use or arrange resources, people, skills, or ideas effectively for a particular purpose

   • The charity deployed volunteers after the flood.

     그 자선단체는 홍수 후 자원봉사자들을 투입했다.

   • She deployed her arguments carefully in the debate.

     그녀는 토론에서 자신의 주장을 신중하게 펼쳤다.

   유의어use, utilize, mobilize

   반의어withhold, waste

3. 3

   배포하다, 적용하다 — 소프트웨어, 업데이트, 시스템 등을 실제 사용 가능하도록 배포하거나 적용하다B2〔technical〕

   to make software, an update, or a system available and ready for use

   • We deployed the new app on Friday.

     우리는 금요일에 새 앱을 배포했다.

   • The update was deployed to all servers overnight.

     그 업데이트는 밤사이에 모든 서버에 배포되었다.

   유의어release, roll out, implement

   반의어roll back, uninstall

4. 4

   펼쳐지다, 펼치다 — 낙하산, 에어백, 장치 등이 펼쳐지다; 또는 그것을 펼치다B2〔technical〕

   to open out from a folded position, or to make something open out, especially a device such as a parachute or airbag

   • The parachute failed to deploy during the jump.

     점프 중에 낙하산이 펼쳐지지 않았다.

   • The car's airbags deployed immediately after the crash.

     충돌 직후 자동차의 에어백이 즉시 펼쳐졌다.

   유의어open, unfold, extend

   반의어fold, retract