fin·gered

손가락으로 만지다, 만지작거리다 — 손가락으로 만지거나 만지작거렸다B2〔general〕

touched, felt, or handled something with the fingers

• She fingered the silk scarf and smiled.

  그녀는 실크 스카프를 손가락으로 만지작거리며 미소 지었다.

• He fingered the keys in his pocket nervously.

  그는 긴장한 채 주머니 속 열쇠를 손가락으로 만지작거렸다.

지목하다, 책임자로 지목하다 — 누군가를 범인, 용의자, 책임자로 지목했다B2〔general〕

identified or named someone as a suspect, criminal, or responsible person

• The witness fingered a neighbor as the thief.

  그 목격자는 이웃을 도둑으로 지목했다.

• The audit fingered one department for the missing funds.

  감사는 사라진 자금의 책임이 한 부서에 있다고 지목했다.

손가락으로 애무하다, 손가락으로 자극하다 — 손가락으로 성적으로 만지거나 자극했다C1〔sexual〕

sexually touched or stimulated someone with the fingers

• She said her partner fingered her without asking.

  그녀는 상대가 동의 없이 손가락으로 자신을 성적으로 만졌다고 말했다.

• The novel describes a scene where he fingered her.

  그 소설은 그가 그녀를 손가락으로 성적으로 만지는 장면을 묘사한다.

손가락이 있는, 손가락 모양의 — 손가락이 달린; 손가락처럼 갈라지거나 뻗은B2〔general〕

having fingers or finger-like parts

• The creature had a long, fingered limb.

  그 생물은 길고 손가락이 달린 팔다리를 가지고 있었다.

• Its fingered leaves spread out like a hand.

  그것의 손가락 모양 잎들은 손처럼 펼쳐져 있었다.

손때 묻은, 손자국 난 — 손으로 많이 만져 손때가 묻은; 손가락 자국이 난B2〔general〕

marked, smudged, or worn because it has been handled by fingers

• The fingered pages were covered with grey smudges.

  손때 묻은 페이지들은 잿빛 얼룩으로 덮여 있었다.

• A fingered photo lay inside the old book.

  손때 묻은 사진 한 장이 오래된 책 안에 놓여 있었다.

운지법이 표시된 — 악보나 연습곡에 어떤 손가락을 써야 하는지 운지법이 표시된C1〔music〕

marked with numbers or instructions showing which fingers to use when playing music

• The teacher gave me a fingered edition of the sonata.

  선생님은 나에게 운지법이 표시된 그 소나타 판본을 주었다.

• This score is clearly fingered for beginners.

  이 악보는 초보자를 위해 운지법이 명확히 표시되어 있다.