guar·an·tee

보증, 품질 보증 — 제품이나 서비스가 일정 기준에 맞지 않으면 수리, 교환, 환불 등을 해 주겠다는 공식 약속B1〔business〕

an official promise that a product or service will be repaired, replaced, or refunded if it is not satisfactory

• The laptop comes with a two-year guarantee.

  그 노트북에는 2년 보증이 딸려 온다.

• Keep the receipt in case you need to use the guarantee.

  보증을 이용해야 할 경우를 대비해 영수증을 보관하세요.

보장, 확언 — 어떤 일이 반드시 일어나거나 사실임을 보장하는 약속 또는 확언B2〔general〕

a firm promise or assurance that something will happen or that something is true

• There is no guarantee that the plan will work.

  그 계획이 효과가 있을 것이라는 보장은 없다.

• The coach gave no guarantee of a place in the team.

  코치는 팀 자리를 보장해 주지 않았다.

보장, 담보 — 어떤 결과를 거의 확실하게 해 주는 사람이나 것B2〔general〕

something or someone that makes a particular result seem certain

• Hard work is not a guarantee of success.

  노력이 성공을 보장하는 것은 아니다.

• A famous actor is no guarantee of a good film.

  유명 배우가 좋은 영화를 보장하는 것은 아니다.

보증, 지급 보증 — 다른 사람이 빚이나 의무를 이행하지 못할 때 대신 책임지겠다는 법적 약속C1〔legal〕

a legal promise to be responsible for another person's debt or obligation if they fail to meet it

• The bank required a personal guarantee before approving the loan.

  은행은 대출 승인 전에 개인 보증을 요구했다.

• She signed a guarantee for her brother's business debt.

  그녀는 남동생의 사업 채무에 대해 보증서에 서명했다.

보증하다 — 제품이나 서비스의 품질을 보증하고, 문제가 있으면 수리·교환·환불 등을 약속하다B1〔business〕

to promise that a product or service will be repaired, replaced, or refunded if it is not satisfactory

• The company guarantees all repairs for six months.

  그 회사는 모든 수리를 6개월 동안 보증한다.

• We guarantee your money back if you are not satisfied.

  만족하지 않으시면 환불을 보장해 드립니다.

보장하다, 장담하다 — 어떤 일이 반드시 일어나거나 사실이라고 확실히 약속하거나 장담하다B2〔general〕

to promise or state with confidence that something will happen or is true

• I cannot guarantee that he will arrive on time.

  그가 제시간에 도착할 것이라고 장담할 수는 없다.

• The ticket does not guarantee entry to the event.

  그 표가 행사 입장을 보장하는 것은 아니다.

보장하다, 확실히 하다 — 어떤 결과가 반드시 생기도록 하다B2〔general〕

to make a particular result certain or very likely

• A degree does not guarantee a job.

  학위가 일자리를 보장해 주지는 않는다.

• Careful planning can help guarantee a smooth trip.

  꼼꼼한 계획은 순조로운 여행을 보장하는 데 도움이 된다.

보증하다, 지급 보증하다 — 다른 사람이 빚이나 의무를 이행하지 못할 경우 대신 책임지겠다고 법적으로 보증하다C1〔legal〕

to legally promise to be responsible for another person's debt or obligation if they fail to meet it

• His parents guaranteed the rent for the first year.

  그의 부모는 첫해 임대료를 보증했다.

• The director personally guaranteed the company's bank loan.

  그 이사는 회사의 은행 대출을 개인적으로 보증했다.