lay on

phrasal verb구동사

1. 1

   마련하다, 제공하다 — 음식, 교통편, 오락거리, 서비스 등을 특별히 마련하거나 제공하다B2

   to provide or arrange something, especially food, transport, entertainment, or a service, for a particular occasion or group of people

   • The school laid on buses for the students after the concert.

     학교는 콘서트가 끝난 뒤 학생들을 위해 버스를 마련해 주었다.

   • They laid on a wonderful dinner for all the guests.

     그들은 모든 손님을 위해 훌륭한 저녁 식사를 준비해 주었다.

   유의어provide, arrange, put on

   반의어cancel, withdraw

2. 2

   바르다, 칠하다 — 페인트, 크림, 접착제 등을 표면에 바르거나 얹다B2

   to apply something such as paint, cream, glue, or another substance to a surface

   • Lay the paint on evenly and let it dry overnight.

     페인트를 고르게 바르고 밤새 마르게 두세요.

   • She laid on a thick layer of sunscreen before going outside.

     그녀는 밖에 나가기 전에 자외선 차단제를 두껍게 발랐다.

   유의어apply, spread, put on

   반의어remove, scrape off

3. 3

   떠맡기다, 털어놓다 — 문제, 부탁, 감정적 부담 등을 누군가에게 떠맡기거나 털어놓다B2

   to give someone a problem, responsibility, request, or emotional burden to deal with, often unexpectedly

   • I'm sorry to lay this on you, but I need your help tonight.

     이런 부담을 줘서 미안하지만, 오늘 밤 네 도움이 필요해.

   • Don't lay your guilt on me; it wasn't my decision.

     네 죄책감을 나한테 떠넘기지 마. 그건 내 결정이 아니었어.

   유의어burden, dump on, impose on

   반의어spare, relieve

4. 4

   과장하다, 과하게 표현하다 — 칭찬, 비난, 감정 표현 등을 지나치게 과장하다B2

   to exaggerate praise, criticism, emotion, or a story; often used in the phrase lay it on thick

   • He was laying it on a bit thick when he said it was the best meal of his life.

     그가 인생 최고의 식사였다고 말했을 때는 좀 과하게 칭찬하는 것이었다.

   • The advertisement lays on the drama to make the product seem essential.

     그 광고는 그 제품이 꼭 필요한 것처럼 보이게 하려고 극적인 요소를 과하게 넣는다.

   유의어exaggerate, overdo, overstate

   반의어understate, play down