nut
A2견과류; 볼트에 끼우는 너트; (비격식) 괴짜·열성 팬
noun명사
- 1
견과류, 견과 — 딱딱한 껍질 안에 들어 있으며 먹을 수 있는 씨나 열매; 견과류A2〔food〕
an edible seed or fruit with a hard shell
She put nuts and raisins in the cake.
그녀는 케이크에 견과류와 건포도를 넣었다.
I cannot eat nuts because of my allergy.
나는 알레르기 때문에 견과류를 먹을 수 없다.
유의어kernel
- 2
너트 — 볼트나 나사에 돌려 끼워 물건을 고정하는 작은 금속 부품; 너트B1〔technical〕
a small metal piece with a hole that screws onto a bolt to fasten things together
Tighten the nut with a wrench.
렌치로 너트를 조이세요.
One nut was missing from the chair.
의자에서 너트 하나가 빠져 있었다.
유의어fastener
- 3
괴짜, 미친 사람 — 이상하거나 제정신이 아닌 사람; 괴짜, 미친 사람B2〔general〕
a person who behaves in a strange, foolish, or crazy way
Don't listen to him; he's a complete nut.
그 사람 말 듣지 마. 완전 이상한 사람이야.
The movie shows him as a harmless old nut.
그 영화는 그를 해롭지 않은 늙은 괴짜로 그린다.
반의어sane person
- 4
광, 덕후 — 어떤 활동이나 주제에 매우 열정적인 사람; ~광, ~덕후B2〔general〕
a person who is very enthusiastic about a particular activity or subject
My brother is a fitness nut.
내 남동생은 운동광이다.
She's a history nut and visits every museum.
그녀는 역사 덕후라 모든 박물관에 간다.
- 5
- 6
고환, 불알 — 고환; 보통 nuts로 쓰이는 속어C1〔anatomy〕
a testicle; usually used in the plural as nuts
He got kicked in the nuts during the game.
그는 경기 중에 급소를 걷어차였다.
That joke about his nuts was rude.
그의 고환을 두고 한 그 농담은 무례했다.
유의어testicle
verb동사
- 1
박치기하다, 머리로 들이받다 — 머리로 들이받다C1〔general〕
to hit someone or something with your head
He threatened to nut the man outside the pub.
그는 술집 밖에서 그 남자를 머리로 들이받겠다고 위협했다.
The player nutted the door in anger.
그 선수는 화가 나서 문을 머리로 들이받았다.
유의어headbutt
뉘앙스 · 쓰임
음식 의미의 nut은 일상적으로 ‘견과류’ 전반을 가리키지만, 식물학적으로는 모든 견과류가 true nut은 아닙니다. person 의미의 nut은 ‘괴짜’나 ‘미친 사람’이라는 뜻으로 문맥에 따라 장난스럽거나 무례하게 들릴 수 있습니다. enthusiast라는 뜻에서는 a sports nut처럼 ‘~광’, ‘~덕후’에 가깝고 비교적 가벼운 표현입니다.
알레르기와 관련해 nuts는 매우 중요한 단어이므로 food allergy 문맥에서 자주 씁니다. 사람을 a nut이라고 부르면 모욕적으로 들릴 수 있으니 조심해야 합니다. ‘머리’라는 뜻은 주로 영국식 비격식 표현이고, ‘고환’이라는 뜻은 보통 복수형 nuts로 쓰이는 속어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kernel
- 껍질 안의 먹는 알맹이를 더 정확히 가리킬 때 씁니다.
- fastener
- 나사, 볼트, 너트 등을 포함하는 더 넓고 기술적인 말입니다.
- eccentric
- 무례함이 덜하고 ‘독특한 사람’이라는 느낌이 강합니다.
- lunatic
- 더 강하고 모욕적이며 구식·비하적으로 들릴 수 있습니다.
- enthusiast
- 더 중립적이고 격식 있는 표현입니다.
- fanatic
- 열정이 지나치다는 부정적인 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- head
- 가장 일반적이고 중립적인 말입니다.
- brain
- 생각하는 능력이나 지능을 강조할 때 씁니다.
- testicle
- 의학적이고 중립적인 표현입니다.
- headbutt
- 같은 뜻의 더 직접적이고 일반적인 표현입니다.
반의어
- sane person
- 정신적으로 온전하거나 합리적인 사람을 뜻합니다.
- indifferent person
- 어떤 것에 별 관심이 없는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- eat nuts견과류를 먹다
- tighten a nut너트를 조이다
- loosen a nut너트를 풀다
- use your nut머리를 쓰다
adj+noun
- chopped nuts잘게 다진 견과류
- a complete nut완전한 괴짜
noun+noun
- a nut allergy견과류 알레르기
- a wheel nut바퀴 너트
- a fitness nut운동광
어원 · 암기 팁
[Old English]고대영어 hnutu에서 온 말로, 게르만어 계통의 ‘견과, 단단한 열매’를 뜻하는 말과 관련이 있습니다. 금속 부품의 의미는 모양이 견과류와 비슷한 데서 발전했습니다.
단일 형태소 nut입니다. nutty, nutshell, peanut처럼 다른 단어와 결합해 파생어와 합성어를 만듭니다.
💡 딱딱한 껍질의 ‘견과류’를 떠올리면, 딱딱하게 조이는 금속 ‘너트’와 연결해 기억하기 쉽습니다.