toy
A2장난감; 가볍게 만지작거리거나 진지하지 않게 다루다
noun명사
- 1
장난감, 완구 — 아이들이 가지고 놀도록 만든 물건; 장난감A2〔general〕
an object made for a child to play with
The baby dropped his toy on the floor.
아기가 장난감을 바닥에 떨어뜨렸다.
This toy makes music when you press the button.
이 장난감은 버튼을 누르면 음악이 나온다.
유의어plaything
- 2
고급 장난감, 취미용품 — 실용성보다는 재미나 취미를 위해 가진 물건, 특히 비싼 기기나 차량B2〔general〕
an object, especially an expensive device or vehicle, kept mainly for pleasure
His new drone is his favorite toy.
그의 새 드론은 그가 가장 좋아하는 장난감 같은 물건이다.
For some collectors, vintage cars are expensive toys.
일부 수집가에게 빈티지 자동차는 비싼 취미용 물건이다.
adjective형용사
- 1
- 2
verb동사
- 1
가볍게 생각하다, 장난삼아 생각하다 — 어떤 생각이나 가능성을 진지하게 결정하지 않고 가볍게 고려하다B2〔general〕
to consider an idea or possibility without making a serious decision
He toyed with the idea of quitting his job.
그는 직장을 그만둘까 하는 생각을 가볍게 해 보았다.
We toyed with several designs before choosing one.
우리는 하나를 고르기 전에 여러 디자인을 가볍게 검토했다.
유의어consider, contemplate
반의어decide
- 2
만지작거리다 — 어떤 물건을 별생각 없이 만지작거리다B2〔general〕
to touch or move an object in a casual or absent-minded way
She toyed with her keys during the meeting.
그녀는 회의 중에 열쇠를 만지작거렸다.
He toyed with the pencil while he listened.
그는 들으면서 연필을 만지작거렸다.
유의어fiddle with, play with
- 3
갖고 놀다, 농락하다 — 사람의 감정이나 상대를 진지하게 여기지 않고 함부로 다루다B2〔general〕
to treat a person, their feelings, or an opponent without seriousness or respect
Don't toy with her feelings.
그녀의 감정을 가지고 장난치지 마.
The champion toyed with his opponent in the final round.
챔피언은 마지막 라운드에서 상대를 가지고 놀듯이 다뤘다.
반의어respect
뉘앙스 · 쓰임
toy는 구체적인 물건인 ‘장난감’을 가리키며, plaything은 더 문어적이거나 약간 옛스러운 느낌이 있습니다. game은 규칙이 있는 ‘놀이/게임’ 자체를 뜻하므로 toy와 다릅니다. toy with는 ‘진지하게 다루다’가 아니라 ‘가볍게 생각해 보다, 만지작거리다’라는 뉘앙스가 강합니다.
toy는 현대 영어에서 부사가 아닙니다. 동사 의미는 대부분 toy with처럼 전치사 with와 함께 씁니다. adult toy는 성인용품을 완곡하게 가리킬 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plaything
- 사람이 재미로 다루는 물건이라는 뜻이지만, 때로는 가볍거나 낮춰 보는 느낌이 있다.
- gadget
- 특히 작고 신기한 기기라는 느낌이 강하다.
- miniature
- 작은 크기를 뜻하지만, 공식 품종명에서는 toy와 miniature가 서로 다른 등급일 수 있다.
- small
- 가장 일반적인 표현으로, 특정 품종 분류를 나타내지는 않는다.
- consider
- toy with보다 더 진지하고 중립적인 표현이다.
- contemplate
- 더 격식 있고 깊이 생각한다는 느낌이 있다.
- fiddle with
- 손으로 만지작거린다는 뜻이 더 직접적이고 일상적이다.
- play with
- 장난처럼 만지거나 놀다는 뜻으로 더 넓게 쓰인다.
- trifle with
- 비슷하지만 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 있다.
- manipulate
- 의도적으로 조종한다는 부정적 의미가 더 강하다.
반의어
- real
- 장난감이나 모형이 아니라 실제 물건임을 나타낸다.
- large
- 크기가 큰 품종이나 종류를 가리킨다.
- standard
- 일부 품종에서 초소형이 아닌 일반 크기를 가리킨다.
- decide
- 생각만 하는 것이 아니라 결정을 내린다는 뜻이다.
- respect
- 상대나 감정을 진지하고 조심스럽게 대한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
possessive+noun
- children's toy어린이용 장난감
adj+noun
- toy car장난감 자동차
- soft toy부드러운 인형 장난감
- stuffed toy속을 채운 봉제 인형
- toy poodle토이 푸들
- educational toy교육용 장난감
noun+noun
- toy shop장난감 가게
- toy store장난감 가게
verb+prep+noun
- toy with the idea그 생각을 가볍게 해 보다
- toy with someone's feelings누군가의 감정을 가지고 장난치다
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 toy는 ‘하찮은 것, 장난, 오락’과 관련된 뜻으로 쓰였으며, 더 이전의 정확한 어원은 불확실합니다.
단일 형태소 toy로 이루어진 단어입니다.
💡 아이의 장난감(toy)을 떠올리면 기본 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다. toy with는 장난감을 손으로 만지작거리는 모습에서 ‘가볍게 다루다’라는 뜻으로 연결해 기억하면 좋습니다.