Blow up

phrasal verb구동사

1. 1

   폭발하다, 폭파하다 — 폭발하다; 또는 폭탄·건물·차량 등을 폭파하다B1

   to explode, or to make something explode

   • The car blew up a few seconds after the crash.

     그 차는 충돌한 지 몇 초 뒤에 폭발했다.

   • The soldiers blew up the bridge to stop the enemy.

     군인들은 적을 막기 위해 다리를 폭파했다.

   유의어explode, detonate

   반의어defuse

2. 2

   부풀리다, 공기를 넣다 — 풍선·타이어·공기 매트리스 등에 공기를 넣어 부풀리다B1

   to fill something with air or gas so that it becomes larger

   • Can you blow up these balloons for the party?

     파티에 쓸 이 풍선들 좀 불어 줄 수 있어?

   • We need to blow the air mattress up before our guests arrive.

     손님들이 오기 전에 공기 매트리스를 부풀려야 한다.

   유의어inflate, pump up

   반의어deflate

3. 3

   버럭 화내다, 격분하다 — 갑자기 크게 화를 내다; 버럭 화를 내다B2

   to suddenly become very angry and often start shouting

   • My dad blew up when he saw the broken window.

     아빠는 깨진 창문을 보고 버럭 화를 내셨다.

   • She blew up at me for being late again.

     그녀는 내가 또 늦었다고 나에게 버럭 화를 냈다.

   유의어lose your temper, explode

   반의어calm down

4. 4

   확대하다 — 사진·그림·글자 등을 더 크게 확대하다B2

   to make a photograph, image, text, or detail larger

   • Could you blow up this part of the photo?

     사진의 이 부분을 확대해 주실 수 있나요?

   • The designer blew the logo up so it would be easier to read.

     디자이너는 로고가 더 잘 보이도록 그것을 확대했다.

   유의어enlarge, magnify

   반의어shrink, reduce

5. 5

   과장하다, 부풀리다 — 문제나 사건을 실제보다 더 크고 심각하게 보이게 하다; 과장하다B2

   to make something seem much larger, more serious, or more important than it really is

   • The media blew the story up into a national scandal.

     언론은 그 이야기를 전국적인 스캔들로 크게 부풀렸다.

   • Don't blow this mistake up out of proportion.

     이 실수를 지나치게 크게 만들지 마.

   유의어exaggerate, overstate

   반의어play down, understate

6. 6

   큰 인기를 얻다, 관심이 폭주하다 — 갑자기 큰 인기를 얻거나 많은 관심·메시지·알림을 받다C1

   to suddenly become very popular, successful, or receive a lot of attention or messages

   • Her video blew up overnight and got two million views.

     그녀의 영상은 하룻밤 사이에 크게 떠서 조회 수 200만 회를 기록했다.

   • My phone has been blowing up since the news came out.

     그 소식이 나온 뒤로 내 휴대폰에 연락이 빗발치고 있다.

   유의어go viral, take off

   반의어flop