cursed

저주받은 — 초자연적인 힘이나 저주에 걸린; 저주받은B2〔general〕

affected by a curse, especially a supernatural one

• The villagers believed the old house was cursed.

  마을 사람들은 그 오래된 집이 저주받았다고 믿었다.

• He found a cursed ring in the ruins.

  그는 폐허에서 저주받은 반지를 발견했다.

불운한, 불행한 — 계속 불운이나 문제를 겪는; 불행이 따라붙는B2〔general〕

marked by continual bad luck, trouble, or suffering

• The team felt cursed after losing five finals in a row.

  그 팀은 결승에서 다섯 번 연속 지자 저주받은 것 같았다.

• Every plan for the trip seemed cursed from the start.

  그 여행 계획은 처음부터 하나같이 불운이 따라붙는 듯했다.

기괴한, 섬뜩한 — 이상하게 기괴하거나 불쾌해서 찜찜한; ‘짤’이나 콘텐츠가 묘하게 섬뜩한C1〔internet〕

strangely disturbing, bizarre, or wrong-looking, especially online

• That photo of the doll is seriously cursed.

  그 인형 사진은 진짜 기괴하게 찜찜하다.

• She sends cursed memes to the group chat every night.

  그녀는 매일 밤 단체 채팅방에 기괴한 밈을 보낸다.

빌어먹을, 망할 — 몹시 싫거나 짜증나는; 빌어먹을C1〔general〕

used to express strong dislike or annoyance; damned

• The cursed door would not open.

  그 빌어먹을 문은 열리질 않았다.

• He blamed the cursed machine for ruining his work.

  그는 일을 망친 그 빌어먹을 기계를 탓했다.

욕했다, 악담했다 — curse의 과거형·과거분사형: 욕을 했다, 악담을 했다B2〔general〕

past simple and past participle of curse: swore or used offensive words

• He cursed loudly when he missed the train.

  그는 기차를 놓치자 큰소리로 욕했다.

• She cursed at the broken printer all morning.

  그녀는 오전 내내 고장 난 프린터에 대고 욕을 했다.

저주했다 — curse의 과거형·과거분사형: 해를 입으라고 저주를 걸었다B2〔general〕

past simple and past participle of curse: put a curse on someone or something

• The witch cursed the prince for his cruelty.

  마녀는 왕자의 잔혹함 때문에 그를 저주했다.

• Legend says the treasure was cursed by its owner.

  전설에 따르면 그 보물은 주인에게 저주를 받았다고 한다.