juice

주스, 즙 — 과일이나 채소에서 짜낸 액체, 또는 그것으로 만든 음료A1〔general〕

the liquid from fruit or vegetables, often drunk as a beverage

• I drink orange juice with breakfast.

  나는 아침 식사 때 오렌지 주스를 마신다.

• Would you like some juice?

  주스 좀 마실래요?

육즙, 즙 — 고기, 과일, 음식 안에 자연스럽게 들어 있거나 조리 중에 나오는 액체B1〔cooking〕

the natural liquid contained in food, especially fruit or meat

• Let the steak rest so the juices stay inside.

  육즙이 안에 남도록 스테이크를 잠시 두세요.

• The peaches were sweet, and juice ran down my hand.

  복숭아가 달아서 즙이 내 손을 타고 흘러내렸다.

전력, 에너지, 활력 — 기계·배터리 등을 작동하게 하는 전기나 에너지; 사람의 활력이나 창의력B2〔general〕

power or energy, especially electrical power or mental energy

• Charge your phone; it is almost out of juice.

  휴대폰 충전해. 배터리가 거의 다 됐어.

• A short walk got her creative juices flowing.

  짧은 산책이 그녀의 창의력을 샘솟게 했다.

영향력, 힘 — 특히 어떤 일을 성사시킬 수 있는 영향력이나 힘C1〔general〕

influence or power that helps someone get things done

• She has enough juice at city hall to change the rule.

  그녀는 시청에서 그 규칙을 바꿀 만큼 영향력이 있다.

• Without political juice, the plan went nowhere.

  정치적 영향력이 없어서 그 계획은 아무 진전이 없었다.

스테로이드, 약물 — 운동 능력 향상을 위해 불법적으로 쓰는 스테로이드 등의 약물C2〔sports〕

illegal performance-enhancing drugs, especially steroids

• The cyclist denied being on the juice.

  그 사이클 선수는 스테로이드를 복용했다는 의혹을 부인했다.

• Rumors about juice damaged the champion's reputation.

  약물 사용 소문이 그 챔피언의 명성을 훼손했다.

즙을 짜다, 착즙하다 — 과일이나 채소에서 즙을 짜내다B1〔cooking〕

to extract juice from fruit or vegetables

• Juice the lemons, then add sugar.

  레몬즙을 짠 다음 설탕을 넣으세요.

• She juices carrots every morning.

  그녀는 매일 아침 당근즙을 짠다.

활기를 불어넣다, 강화하다 — 무엇을 더 흥미롭거나 강력하거나 활기 있게 만들다C1〔general〕

to make something more exciting, powerful, or lively

• The designer juiced up the website with bright colors.

  디자이너는 밝은 색으로 웹사이트를 더 생동감 있게 만들었다.

• They juiced the engine to make the car faster.

  그들은 차가 더 빨라지도록 엔진 성능을 높였다.

스테로이드를 복용하다, 약물을 투여하다 — 스테로이드 같은 운동 능력 향상 약물을 복용하다, 또는 남에게 투여하다C2〔sports〕

to take or give performance-enhancing drugs, especially steroids

• The boxer denied juicing before the fight.

  그 권투 선수는 경기 전에 약물을 썼다는 것을 부인했다.

• The trainer was banned for juicing athletes.

  그 트레이너는 선수들에게 약물을 투여해 자격 정지를 당했다.