Let off

phrasal verb구동사

1. 1

   봐주다, 가볍게 처벌하다 — 누군가를 처벌하지 않거나 가벼운 처벌만 하고 봐주다B1

   to not punish someone, or to punish them only lightly

   • The police let him off with a warning.

     경찰은 그에게 경고만 하고 봐주었다.

   • I was late again, but my teacher let me off this time.

     나는 또 지각했지만, 선생님은 이번에는 나를 봐주셨다.

   유의어excuse, forgive, pardon

   반의어punish, penalize

2. 2

   면제해 주다 — 누군가를 일·의무·책임에서 면제해 주다B2

   to allow someone not to do a duty, task, or responsibility

   • My boss let me off early because I had a doctor's appointment.

     병원 예약이 있어서 상사가 나를 일찍 퇴근하게 해 주었다.

   • You won't be let off doing the assignment just because you were absent.

     결석했다고 해서 그 과제를 안 해도 되게 해 주지는 않을 것이다.

   유의어excuse, exempt

   반의어require, oblige

3. 3

   내려 주다 — 차량을 세워 누군가를 내려 주다B1

   to stop a vehicle and allow someone to get out

   • Could you let me off at the next corner?

     다음 모퉁이에서 저 좀 내려 주실 수 있나요?

   • The bus driver let the passengers off near the station.

     버스 기사는 승객들을 역 근처에서 내려 주었다.

   유의어drop off, set down

   반의어pick up, take on

4. 4

   터뜨리다, 발사하다, 방출하다 — 폭죽·총·폭탄 등을 터뜨리거나 쏘다; 가스·증기·소리 등을 방출하다B2

   to fire or explode something, or to release gas, steam, sound, or energy

   • They let off fireworks to celebrate the New Year.

     그들은 새해를 축하하려고 폭죽을 터뜨렸다.

   • The factory let off a cloud of thick smoke.

     그 공장은 짙은 연기 구름을 내뿜었다.

   유의어set off, fire, release

   반의어hold in, suppress

5. 5

   발산하다, 풀다 — 감정이나 에너지를 풀다, 발산하다B2

   to release strong feelings or energy, especially by doing something active or noisy

   • After a stressful week, he went for a run to let off steam.

     스트레스가 많은 한 주를 보낸 뒤, 그는 울분을 풀려고 달리기를 했다.

   • The children need somewhere to let off energy after school.

     아이들은 방과 후에 에너지를 발산할 곳이 필요하다.

   유의어vent, release, blow off steam

   반의어bottle up, hold back