take·down

noun명사

1. 1

   테이크다운 — 레슬링·격투기에서 상대를 붙잡거나 밀어 바닥에 넘어뜨리는 기술B2〔sports〕

   a move in wrestling or martial arts that brings an opponent to the ground

   • She scored early with a clean double-leg takedown.

     그녀는 깔끔한 양다리 태클로 초반에 점수를 냈다.

   • His takedown defense improved before the championship fight.

     그는 챔피언전 전에 테이크다운 방어 능력을 향상시켰다.

   유의어throw, trip

   반의어escape

2. 2

   삭제 조치, 게시 중단 — 웹사이트·플랫폼에서 게시물, 영상, 파일 등을 삭제하거나 내려가게 하는 조치B2〔internet〕

   the removal of online content from a website or platform, often for legal or policy reasons

   • The company requested a takedown of the copied video.

     그 회사는 복제된 영상의 게시 중단을 요청했다.

   • A copyright takedown can remove a song from the platform.

     저작권 게시 중단 조치로 그 노래가 플랫폼에서 삭제될 수 있다.

   유의어removal, deletion

   반의어restoration, upload

3. 3

   신랄한 비판, 혹평 — 사람, 주장, 작품 등을 공개적으로 신랄하게 비판하여 약점을 드러내는 글이나 발언C1〔media〕

   a strong public criticism that exposes the weaknesses of a person, idea, or work

   • The article was a sharp takedown of the minister's speech.

     그 기사는 장관의 연설을 신랄하게 비판한 글이었다.

   • Her review became famous as a takedown of the film.

     그녀의 평론은 그 영화를 신랄하게 깎아내린 글로 유명해졌다.

   유의어critique, attack, exposé

   반의어praise, endorsement

4. 4

   검거, 제압 — 경찰·군사 작전 등에서 용의자나 집단을 체포하거나 제압하는 행위C1〔law enforcement〕

   an operation or action that captures, arrests, or overpowers a person or group

   • Police planned the takedown after months of investigation.

     경찰은 몇 달간의 수사 끝에 체포 작전을 계획했다.

   • The takedown of the gang involved several agencies.

     그 조직의 검거 작전에는 여러 기관이 참여했다.

   유의어raid, arrest, crackdown

   반의어release

5. 5

   해체, 철거 — 무대, 장비, 구조물 등을 분해하거나 철거하는 일B2〔general〕

   the act of dismantling or removing equipment, a stage, or a structure

   • The crew began the takedown of the stage after midnight.

     작업팀은 자정 이후 무대 철거를 시작했다.

   • Tent takedown must be finished before the storm arrives.

     폭풍이 오기 전에 텐트 철거를 끝내야 한다.

   유의어dismantling, demolition, removal

   반의어setup, assembly