but·ton
A2옷의 단추 또는 눌러서 기계·화면을 조작하는 버튼
noun명사
- 1
단추 — 옷을 여미거나 장식하기 위해 달아 놓은 작은 단추A2〔general〕
a small object on clothing that is pushed through a hole to fasten it, or used as decoration
A button came off my shirt.
내 셔츠에서 단추 하나가 떨어졌다.
This coat has large black buttons.
이 코트에는 큰 검은색 단추들이 달려 있다.
유의어fastener
- 2
- 3
- 4
verb동사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
clothes fastener의 button은 옷에 달린 실제 ‘단추’를 말합니다. 기계의 button은 눌러 조작하는 부분이고, key는 주로 키보드나 피아노처럼 일정한 배열 속의 ‘키’를 가리킬 때 더 자연스럽습니다. switch는 켜고 끄거나 상태를 바꾸는 장치라는 느낌이 더 강합니다.
일상적인 단어입니다. 컴퓨터 화면에서는 ‘button을 press한다’보다 click a button이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 영국 영어에서는 정치적 문구나 그림이 있는 작은 핀을 보통 badge라고 하고, 미국 영어에서는 button이라고도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fastener
- 옷이나 물건을 잠그는 장치를 넓게 가리키는 말로, button보다 일반적입니다.
- control
- 화면에서 조작 가능한 요소를 넓게 가리키는 기술적 표현입니다.
- switch
- 켜고 끄거나 상태를 바꾸는 장치라는 뜻이 더 강합니다.
- icon
- icon은 작은 그림 표시를 뜻하며, 반드시 누르는 버튼은 아닙니다.
- badge
- 영국 영어에서는 이 의미로 badge가 더 일반적입니다.
- pin
- 옷에 꽂아 다는 장식이나 표시물을 더 일반적으로 가리킵니다.
- fasten
- 옷이나 물건이 잠긴다는 의미로 더 넓게 쓰입니다.
- do up
- 영국 영어에서 옷의 단추나 지퍼를 잠그다는 뜻으로 흔합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- press a button버튼을 누르다
- click a button버튼을 클릭하다
- push a button버튼을 누르다
- button a shirt셔츠 단추를 채우다
noun+noun
- a shirt button셔츠 단추
- the power button전원 버튼
- the back button뒤로 가기 버튼
noun+verb
- a button comes off단추가 떨어지다
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French bouton에서 온 말로, 원래는 ‘싹, 봉오리, 작은 둥근 돌기’와 관련된 의미였습니다. 작은 둥근 물건이라는 뜻에서 옷의 단추와 누르는 버튼의 의미로 발전했습니다.
단일 형태소 button으로 분석됩니다.
💡 옷의 둥근 단추를 손가락으로 ‘버튼’처럼 누른다고 떠올리면 두 핵심 의미를 함께 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: 13th century