frail

허약한, 연약한 — 나이, 병, 피로 등으로 몸이 허약하고 쉽게 다칠 것 같은B2〔general〕

physically weak and easily hurt, especially because of age, illness, or tiredness

• My grandmother became frail after the long illness.

  할머니는 긴 병을 앓은 뒤 허약해지셨다.

• The frail patient needed help getting out of bed.

  그 허약한 환자는 침대에서 일어나는 데 도움이 필요했다.

약한, 잘 부서지는 — 물건이나 재료가 약하고 쉽게 부서지거나 손상되는B2〔general〕

weak, delicate, and easily broken or damaged

• The museum kept the frail documents in a dark room.

  박물관은 그 약한 문서들을 어두운 방에 보관했다.

• Be careful with that frail glass ornament.

  저 깨지기 쉬운 유리 장식품을 조심해서 다뤄.

취약한, 불안정한 — 희망, 합의, 평화 등이 약하고 불안정하여 쉽게 무너질 수 있는C1〔general〕

weak and uncertain, so that it may easily fail or disappear

• They reached a frail agreement after months of fighting.

  그들은 몇 달간의 싸움 끝에 불안정한 합의에 이르렀다.

• There is still a frail hope that the talks will continue.

  회담이 계속될 것이라는 희미한 희망은 아직 남아 있다.

나약한, 의지가 약한 — 성격이나 인간성이 약하고 유혹이나 실수에 쉽게 흔들리는C2〔general〕

morally or emotionally weak, and easily tempted or led into mistakes

• The sermon described humans as frail and easily tempted.

  그 설교는 인간을 나약하고 쉽게 유혹에 빠지는 존재로 묘사했다.

• The novel shows the hero as morally frail, not evil.

  그 소설은 주인공을 악한 사람이 아니라 도덕적으로 나약한 사람으로 보여 준다.

골풀 바구니, 과일 바구니 — 골풀이나 버드나무 가지 등으로 만든 바구니, 특히 말린 과일을 담는 바구니C2〔historical〕

a basket made of rushes or similar material, especially one used for dried fruit

• The inventory listed a frail of figs in the storeroom.

  그 재고 목록에는 창고의 무화과 한 바구니가 적혀 있었다.

• The display included a small frail woven from rushes.

  그 전시에는 골풀로 엮은 작은 바구니가 포함되어 있었다.